扪虱而言的解释
形容一个人边捉虱子边说话，常用来形容人生活困苦、潦倒不堪的状态，也可以指在非常随意、自然的环境下思考或谈论问题。
出处
1.
《晋书·王猛传》：“桓温入关，猛被褐而诣之，一面谈当世之事，扪虱而言，旁若无人。”2.
出自《论语·述而》：'子曰：“饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”' 后人用“扪虱而言”来形容孔子的生活态度。寓意
强调在艰苦条件下依然保持思考和交流的能力，体现出一种超脱于物质困苦的精神境界。
列子
1.
他在小屋里扪虱而言，谈论着人生的哲理。2.
老人在公园的长椅上扪虱而言，回忆着过去的岁月。3.
尽管生活艰难，他依然扪虱而言，保持着对生活的热爱。4.
背着行囊的流浪汉扪虱而言，分享着自己的见闻。5.
在简陋的房子里，他扪虱而言，谈论着未来的梦想。6.
直入中军，一见桓温，便谈当世之务，～，旁若无人。 ★明·杨尔增《两晋秘史》第二百二十一回扪虱而言的翻译
德语
Läuse kratzend sprechen
日语
シラミを退治しながら話す
法语
se gratter les poux en parlant
英语
scratching lice while talking
扪虱而言的字意分解
mén
1：(形声。从手,门声。本义:执持)。
2：同本义。
3：抚摸。
shī
1：侧身;置身。
ér
1：(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2：从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3：表示并列关系。
4：表示递进关系。
5：表示承接关系。
6：表示转折关系。
7：表示假设关系。
8：表示修饰关系,连接状语。
9：你;你的。
10：这样,此。
11：表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12：与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13：用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14：用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15：如,好象。
néng
1：
2：才能。
3：能够。
yán
1：(指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)。
2：同本义。
3：议论,谈论。
4：记载。
5：问。
6：告知;告诉。
7：陈述;叙述。
8：解释引文、词语或某种现象的发端词,相当于“就是说”或“意思是”。
9：说明。
10：话,言语,口语。又特指怨言、谤言。
11：言论;见解;意见。
12：言辞;辞令;辞章。
13：政令;号令。
14：誓言;盟辞;约言。
15：建议;主意;计策。
16：学说;主张。
17：言语或文章中的字。
18：口语或文章中的句子。
19：著作。
20：无义,用于句中或句首,作语气助词。
21：姓。
扪虱而言，生僻汉语成语，读音是（mén shī ér yán）。abcd式组合，扪虱而言意思是：形容一个人边捉虱子边说话，常用来形容人生活困苦、潦倒不堪的状态，也可以指在非常随意、自然的环境下思考或谈论问题。 强调在艰苦条件下依然保持思考和交流的能力，体现出一种超脱于物质困苦的精神境界。