养家活口的解释
指通过劳动或其他方式维持家庭生计，供养家庭成员。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第九十九回：“那些书吏衙役，都是花了钱买着粮道的衙门，那个不想发财？俱要养家活口。”2.
出自《孟子·梁惠王上》：'五亩之宅，树之以桑，五十者可以衣帛矣；鸡豚狗彘之畜，无失其时，七十者可以食肉矣；百亩之田，勿夺其时，八口之家可以无饥矣；谨庠序之教，申之以孝悌之义，颁白者不负戴于道路矣。' 后人总结为养家活口。寓意
强调家庭责任感和通过辛勤劳动维持家庭生活的重要性。
列子
1.
父亲每天早出晚归，就是为了养家活口。2.
为了养家活口，她不得不放弃自己的梦想，去打工。3.
他虽然工作辛苦，但为了养家活口，只能咬牙坚持。4.
养家活口的压力让许多人不得不选择出国打工。5.
为了养家活口，母亲学会了做各种手工艺品在市场上卖。6.
你是费了我八十两元丝银子的，全靠你～哩。 ★清·夏敬渠《野叟曝言》第三十三回养家活口的翻译
德语
die Familie ernähren
日语
家族を養う
法语
subvenir aux besoins de la famille
英语
support the family
养家活口的字意分解
yǎng
1：(形声。从食,羊声。本义:饲养)。
2：供养,奉养;抚育。
3：饲养。
4：生育。
5：培养,修养。
6：保养。
7：治,调养。
8：皮肤受刺激,产生欲搔的感觉。
9：姓。
jiā
1：(会意。甲骨文字形,上面是“宀”(mián),表示与室家有关,下面是“豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义:屋内,住所)。
2：同本义。
3：引申表示住宅、房屋。
4：家庭,人家。
5：指夫或妻。
6：大夫统治的政治区域,即卿大夫或卿大夫的采地食邑。
7：娘家。
8：学术或艺术流派。
9：经营某种行业的人家或具有某种身分的人。
10：掌握某种专门学识或从事某种工作、担任某种职务的人。
11：指某一集团或某一方面 。 如: 三家条约。
12：家财,财产。
13：又如:分家;发家;家破人亡;抄家。
14：朝廷。
15：又如:汉家(即汉朝);随家(即隋朝);家历(皇朝的历数)。
16：都城。
17：帝王或太子。
18：又如:家吏(皇后或太子的官属)。
19：古代医书上指患某种病的人。
20：私家的,个人的 ,与“公”相对。
21：娶妻;成家。
22：安家;定居。
23：稼穑。种谷曰稼,收获曰穑。
gū
1：
jie
1：词尾。
huó
1：(形声。从水,昏(kuò)声。本义:流水声。用本义时读(guō))。
2：生存。与“死”相对。
3：救活。
kǒu
1：(象形。甲骨文字形,象人的口形。本义:口腔器官,嘴)。
2：同本义。人类用来发声和进食的器官。
3：出入通过的地方。
4：又。
5：又。
6：口才。
7：刃,武器或器具上刀片的切割边。
8：用于某些物品、家畜及人等。
养家活口，常用汉语成语，读音是（yǎng jiā huó kǒu）。abac式组合，养家活口意思是：指通过劳动或其他方式维持家庭生计，供养家庭成员。 强调家庭责任感和通过辛勤劳动维持家庭生活的重要性。