傍观者审,当局者迷的解释
意思是旁观者因为局外,能够冷静分析形势,看得比较清楚;而当事人因为身在局中,往往被眼前的复杂情况所迷惑,看不清事情的真相。
出处
1.
宋·马永卿《懒真子》第三卷:“夫为人画策,则工;若自为计,多拙。故曰傍观者审,当局者迷。”2.
出自《汉书·董仲舒传》:'当断不断,反受其乱;当局者迷,旁观者清。'寓意
提醒人们在处理问题时,要学会跳出局外,客观分析,以免被眼前的局面所迷惑。
列子
1.
小李因为感情问题一直很苦恼,朋友们都觉得旁观者审,当局者迷。2.
在解决这个难题时,同学们建议小王听听别人的意见,因为旁观者审,当局者迷。3.
在家庭纠纷中,父母总是觉得旁观者审,当局者迷,希望孩子们能多听听外人的意见。4.
小张在工作中遇到瓶颈,领导提醒他旁观者审,当局者迷,要多听取同事的建议。5.
在处理朋友之间的矛盾时,小刘觉得旁观者审,当局者迷,决定请教一位不相关的第三方。6.
正所谓‘~’,你们的棋局,他可是看得清清楚楚的呵。傍观者审,当局者迷的翻译
德语
Der Zuschauer sieht mehr als der Akteur.
日语
傍観者は局面をよく見る
法语
Le spectateur voit plus clair que l'acteur.
英语
The onlooker sees most of the game.
傍观者审,当局者迷的字意分解
bàng
1:(形声。从人,旁声。本义:靠近,临近)同本义。
2:辅佐。
3:旁边,侧。
4:唐代州名。在今云南双柏县境。
guān
1:(形声。从见,雚(guàn)声。本义:仔细看)。
2:同本义。
3:观察,审察。
4:示范;显示。
5:玩赏;观赏。
6:阅读。
7:景象,情景。
guàn
1:古代天子、诸侯宫门外张示法令的地方。同“阙”。
2:台榭。
3:道教的庙宇。
4:雚雀鸟。
5:姓。春秋楚有观射父。
zhě
1:(《说文》:“别事词也。相当于“这”)。
2:同本义。
3:用在形容词、动词、动词词组或主谓词组之后,组成“者”字结构,用以指代人、事、物。
4:指代人。
5:指代事或物。
6:用在数词之后,指代上文所说的几种人或几件事。
7:用在表时间的名词后面,表示停顿。
8:作为定语后置的标志。
9:用于名词之后,标明语音上的停顿,并引出下文,常表示判断。
10:用在句末表示语气完毕。
11:用在句末,与疑问词相配合表示疑问。
12:表示祈使语气。
13:表示商榷。
14:表示比拟,相当于“…的样子”。
15:“者也”两个语气词连用,起加强语气的作用,语气重点在最后一个语气词上,“也”在这里强调了肯定的语气。
16:轻狂。
17:虚假,不老实。
18:(zhū)。众多。
19:假借,借口。
shěn
1:(会意。从宀番。宀房屋。番,兽足。屋里有兽足印,能仔细分辨。简体字从宀申声。本义:详究;考察)。
2:同本义。
3:知道,知悉。
4:又。
5:审核,审查,检查核对。
6:审讯;审判。
7:询问,打听清楚。
8:真实;确实。
9:详尽,仔细。
10:慎重,小心谨慎。
11:确切。
12:正,不偏斜。
13:固定;安定。

傍观者审,当局者迷,一般汉语成语,读音是(bàng guān zhě qīng, dāng jú zhě mí)。abcd式组合,傍观者审,当局者迷意思是:意思是旁观者因为局外,能够冷静分析形势,看得比较清楚;而当事人因为身在局中,往往被眼前的复杂情况所迷惑,看不清事情的真相。 提醒人们在处理问题时,要学会跳出局外,客观分析,以免被眼前的局面所迷惑。