感激不尽的解释
形容感激的心情非常深厚，无法用言语表达。
出处
1.
明·冯梦龙《喻世明言》卷八：“驿官传扬都督之命，将十千钱赠为路费，又备下一辆车儿，差人夫送至姚州普淜驿中居住，张氏心中感激不尽。”2.
出自《三国演义》第五十五回：“感激不尽，容当厚报。”寓意
表达对他人帮助的深深感激之情，强调内心的真诚感恩。
列子
1.
收到朋友的帮助后，他感激不尽地表示一定会回报。2.
在生日派对上，收到惊喜的她感激不尽地拥抱了每一个人。3.
当他得知自己被录取时，对老师的帮助感激不尽。4.
老人收到志愿者的照顾，感激不尽地流下了眼泪。5.
在比赛中获得冠军后，他对团队的支持感激不尽。6.
我们愚弟兄就～了。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第四十五回感激不尽的翻译
德语
zutiefst dankbar
日语
感謝の言葉もありません
法语
profondément reconnaissant
英语
deeply grateful
感激不尽的字意分解
gǎn
1：(形声。从心,咸声。本义:感动)。
2：同本义。思想感情受外界事物的影响而激动。
3：感应,影响。
4：感触;触动感慨。
5：感谢;感激。
6：感慨,感伤。
7：思念。
8：感染,感受。多用于疾病。
9：迷惑。
10：(jiǎn)。减损,减少。
hàn
1：假借为“撼”。摇动。
2：假借为“憾”。怨恨。
jī
1：(形声。本义:水势受阻遏后腾涌或飞溅)。
2：同本义。
3：鼓动人心,使有所感发。
4：迅疾;猛烈。
5：高亢;激昂。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
jǐn
1：(尽为“儘”和“盡”的简化字)。
2：任凭,纵使。
jìn
1：(尽原为“盡”的俗字;今为“盡”的简化字。会意。甲骨文字形表示手持刷子洗刷器皿。盛东西的器皿只有空了才能洗刷。本义:器物中空) 同本义。
2：竭;完;没有了。
3：达到极限。
4：死。
5：努力完成。
6：追问。
7：消灭;消失。
8：全部,都。
9：姓。
感激不尽，常用汉语成语，读音是（gǎn jī bù jìn）。abcd式组合，感激不尽意思是：形容感激的心情非常深厚，无法用言语表达。 表达对他人帮助的深深感激之情，强调内心的真诚感恩。