伊于胡底的解释
形容事情发展到最后的结局,通常指一种无法挽回或难以预料的结局。
出处
1.
《诗经·小雅·小旻》:“我视谋犹,伊于胡底?”2.
出自《左传·宣公十二年》,原句为“伊于胡底?”,意思是“事情将发展到什么地步?”寓意
提醒人们要谨慎处理事情,避免陷入无法挽回的局面。
列子
1.
经过一番激烈的争论,双方最终伊于胡底,谁也没有说服谁。2.
他努力挽救濒临破产的公司,但最终伊于胡底,只能宣告破产。3.
两人之间的误会越来越深,关系伊于胡底,难以修复。4.
这场比赛双方打得难分难解,直到最后一刻才伊于胡底。5.
她一直期待的项目因为种种原因伊于胡底,无法继续进行。6.
那知这个杨右相,却一味大言欺君,全无定乱安邦之策,将来国家祸患,不知~。 ★清·禇人获《隋唐演义》第八十九回伊于胡底的翻译
德语
wozu
日语
どうなるのか
法语
à quoi bon
英语
to what end
伊于胡底的字意分解
yī
1:(会意。从人,从尹。尹,治理。合起来指伊尹,殷治理天下者。后假借为那)。
2:表示远指,相当于“那”。
3:表示第三人称,相当于“她”、“他”、“彼”。
4:表示第二人称,相当于“你”。
5:表示判断,常与“匪”连用,相当于“却是”、“即是”。
6:语助词。用于句中,无义。
7:是。
8:伊拉克的简称。
yú
1:(象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义:超过)。
2:往;去。
3:取。
4:如;好像。
5:引进动作、行为的时间、处所,意义相当于“在”、“到”或“在…方面(上、中)”。
6:引进动作、行为的对象,相当于“向”、“对”、“对于”。
7:在被动句中,引进动作、行为的主动者,相当于“被”。
8:引进比较对象,意思相当于“比”。
9:词缀。嵌在动词或形容词后面,不必译出。
10:
11:姓。
hú
1:(形声。从肉,古声。本义:牛脖子下的垂肉)。
2:鸟兽颔下的垂肉或皮囊。
3:古代称北方和西方的民族如匈奴等为胡。
4:古国名 。其地在今天的安徽省阜阳县西北。
5:怎样;何。
6:为什么;何。
7:黑。
8:胡须。
9:见“胡同”(hútong)“衚”。

伊于胡底,一般汉语成语,读音是(yī yú hú dǐ)。abcd式组合,伊于胡底意思是:形容事情发展到最后的结局,通常指一种无法挽回或难以预料的结局。 提醒人们要谨慎处理事情,避免陷入无法挽回的局面。