上气不接下气的解释
形容呼吸急促，气喘吁吁，说话断断续续，无法连贯，说明体力不支或情绪激动。
出处
1.
李娴娟《血染的爱》：“她上气不接下气地往山村跑去。”2.
出自清代小说《儿女英雄传》第五十一回：“这才把话儿接过来……只见他上气不接下气地说不出来。”寓意
提醒人们在做事时要量力而行，注意身体健康和情绪管理。
列子
1.
他跑完马拉松后，上气不接下气地坐在地上休息。2.
小孩追着风筝跑得上气不接下气，终于抓住了线。3.
她激动得上气不接下气，急切地想要把好消息告诉大家。4.
老人在爬山时上气不接下气，不得不暂停休息。5.
比赛结束后，运动员们上气不接下气地接受采访。6.
他累得～。上气不接下气的翻译
德语
außer Atem
日语
息が切れる
法语
essoufflé
英语
gasping for breath
上气不接下气的字意分解
shàng
1：(指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)。
2：同本义。
3：上天;天帝。
4：上级;尊长;社会的最高层。
5：君主;皇帝。
6：工尺谱里的“do”称为上。
7：时间,时候。
8：方位词,边,畔。
9：上等,等级高或品质良好。
10：时间或次序在前。
11：远;久远。
12：广大。
13：丰足。
14：登;上升;向上。
15：上报;呈报。
16：进献,送上。
17：崇尚,提倡。
18：向前;前进。
19：去;到。
20：放到;放进。
21：安装;装上。
shǎng
1：汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
shang
1：用在名词后，表示在物体的表面。
2：用在名词后，表示在某种事物的范围以内。
3：表示某一方面。
qì
1：(象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。“气”是汉字部首之一。本义:云气)。
2：同本义。
3：气体的通称 。既没有独立的形态又没有固定的体积而趋向无限膨胀的流体。如:气蚀。又指天然气。如:气田。
4：空气。
5：气象。
6：气味。
7：呼吸;气息。
8：景象;气氛。
9：指人的元气。
10：指精神状态,情绪。
11：气焰;权势。
12：中医学术语。指脉气和营卫。
13：用具,工具。
14：向人求讨。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
jiē
1：(形声。从手,妾声。本义:两手交叉)。
2：交合;会合。
3：迎接。
4：接见;接待。
5：靠近;接触。
6：连续;继续。
7：连接。
8：承接,收受。
9：缚。
10：交往,交情。
11：姓。
jié
1：迅速,敏捷。
上气不接下气，常用汉语成语，读音是（shàng qì bù jiē xià qì）。abac式组合，上气不接下气意思是：形容呼吸急促，气喘吁吁，说话断断续续，无法连贯，说明体力不支或情绪激动。 提醒人们在做事时要量力而行，注意身体健康和情绪管理。