曝腮之鱼的解释
形容人被揭露或受到羞辱后无地自容、羞愧难当的样子。比喻人处于尴尬或难堪的境地。
出处
1.
《梁书·何敬容传》：“且曝腮之鳞，不念杯杓之水，云霄之翼，岂顾笼樊之粮。”2.
出自《庄子·外物》：'泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。' 后世引申为'曝腮之鱼'，比喻尴尬处境。寓意
提醒人们在面对尴尬或羞辱时要保持冷静和尊严，避免因羞愧而失去自控力。
列子
1.
他在众目睽睽之下犯了错误，成了曝腮之鱼。2.
被揭穿谎言后，他如曝腮之鱼，羞愧得无地自容。3.
在比赛中失误后，他成了曝腮之鱼，备受指责。4.
被朋友戏弄后，他成了曝腮之鱼，尴尬得不知所措。5.
在聚会上不小心说了错话，他成了曝腮之鱼，赶紧找借口离开。曝腮之鱼的翻译
德语
ein Fisch auf dem Trockenen
日语
干上がりの魚
法语
poisson hors de l'eau
英语
fish out of water
曝腮之鱼的字意分解
bào
1：使感光纸或摄影胶片感光。
pù
1：(形声。从日,暴声。字本作“暴”,小篆字形,从日,从出,从廾，从米。会合表示把米拿到阳光下照晒。廾(gǒng),两手捧物。本义:晒)。
2：同本义。
sāi
1：颊 。亦称“腮巴”、“腮巴子”、“腮斗”、“腮颊”、“腮帮”、“腮帮子”。
2：水生动物的呼吸器官。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
yú
1：(象形。甲骨文字形,象鱼形。本义:一种水生脊椎动物)。
2：完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物。
3：某些像鱼的水生动物。
4：两眼白色的马。
5：中医穴位名。指手拇指(或足姆趾)后方的掌(或跖)骨处有明显肌肉隆起,状如鱼腹的部位。
6：“渔”的古字。打鱼,捕鱼。
7：姓。
曝腮之鱼，生僻汉语成语，读音是（pù sāi zhī yú）。abac式组合，曝腮之鱼意思是：形容人被揭露或受到羞辱后无地自容、羞愧难当的样子。比喻人处于尴尬或难堪的境地。 提醒人们在面对尴尬或羞辱时要保持冷静和尊严，避免因羞愧而失去自控力。