忙忙碌碌的解释
形容忙碌的样子,通常表示一个人或一群人非常繁忙,事务繁多。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第五十三回:“且说贾珍那边,开了宗祠,着人打扫,收拾供器,请神主,又打扫上房,以备悬供遗真影像。此时荣宁二府内外上下,皆是忙忙碌碌。”2.
出自清代文学家蒲松龄的《聊斋志异·促织》,原文中描述了人们忙碌的生活状态。寓意
强调生活的忙碌状态,提醒人们要合理安排时间,忙而不乱。
列子
1.
他最近忙忙碌碌地准备着婚礼上的每一个细节。2.
公司年底忙忙碌碌,大家都在加班赶进度。3.
她忙忙碌碌地照顾着三个孩子的生活起居。4.
为了赶在节日前完成订单,工人们忙忙碌碌地工作。5.
园艺爱好者们忙忙碌碌地打理着自家的花园。6.
~,所以无人阻挡,由他二人进出。 ★清·钱彩《说岳全传》第四十三回忙忙碌碌的翻译
德语
beschäftigt wie eine Biene
日语
忙しなく
法语
affairé comme une abeille
英语
busy as a bee

忙忙碌碌,常用汉语成语,读音是(máng máng lù lù)。aabb式组合,忙忙碌碌意思是:形容忙碌的样子,通常表示一个人或一群人非常繁忙,事务繁多。 强调生活的忙碌状态,提醒人们要合理安排时间,忙而不乱。