戎马倥偬的解释
形容军务繁忙,战事紧急,事务繁多,忙碌不堪的状态。
出处
1.
清·梁章钜《归田琐记·沪渎唱和诗序》:“此番不期而遇于戎马倥偬之中,真喜出望外矣。”2.
出自《资治通鉴·唐纪·唐高宗乾封元年》,原句为:“上以戎马倥偬,欲还京师。”寓意
强调在紧急或繁忙状态下的忙碌与辛劳,体现出一种紧迫感和责任感。
列子
1.
他最近工作忙得像戎马倥偬,连休息的时间都没有。2.
新店开张,店主们忙得戎马倥偬,连吃饭都顾不上。3.
项目进入最后阶段,大家都忙得戎马倥偬,加班成了常态。4.
婚礼筹备期间,双方家长忙得戎马倥偬,恨不得一天当两天用。5.
临近考试,老师和学生们都忙得戎马倥偬,复习备考一刻也不敢松懈。6.
然而于~,大势已烈,只手难撑,不得不以一死报国家。 ★清·淮阴百一居士《壶天录》戎马倥偬的翻译
德语
militärische Angelegenheiten
日语
軍務が忙しい
法语
affaires militaires pressantes
英语
busy with military affairs
戎马倥偬的字意分解
róng
1:(会意。从戈,从十。“戈”是兵器,“十”是铠甲的“甲”。本义:古代兵器的总称。弓、殳、矛、戈、戟为古代五戎)。
2:同本义。
3:兵车。
4:军队。
5:战争。敌对双方的军事行动。
6:戎羌,中国古代称西部民族。
7:兵士。
8:敌寇。
9:古国名 。故地在今山东省曹县东南。
10:征伐;进行武装的敌对行动。
11:拔除。
12:假借为“从”。相助。
13:假借为“崇”。大。
14:表示第二人称,相当于“你”、“你们”。
15:姓。
mǎ
1:(象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。“马”是汉字的一个部首。本义:家畜名)。
2:单蹄食草大型哺乳动物 。史前即为人类所驯化,用作驮畜、挽畜和乘骑;它和其他现存的马属和马科动物的区别是尾毛和鬃毛长,后腿飞节内下方有一块胼胝,还有一些非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短)。
3:“码”的古字。古代用 以计算的筹码。近世也用以计数。
4:驾着马。
5:姓。
kōng
1:(形声。从人,空声。本义:倥侗(kōngtóng):蒙昧,无知)同本义
2:绷着[脸]
zǒng
1:——见“倥偬”kǒngzǒng。

戎马倥偬,一般汉语成语,读音是(róng mǎ kǒng zǒng)。abcd式组合,戎马倥偬意思是:形容军务繁忙,战事紧急,事务繁多,忙碌不堪的状态。 强调在紧急或繁忙状态下的忙碌与辛劳,体现出一种紧迫感和责任感。