效死弗去的解释
形容为了某一目标或理想甘愿牺牲生命，决不离去的坚定决心和忠诚。
出处
1.
《孟子·梁惠王上》：“效死而民弗去。”2.
出自《左传·成公二年》，原句为“效死弗去”，意为宁愿战死也不离开战场。寓意
强调为了正义和责任甘愿牺牲的精神，体现出极高的忠诚和勇气。
列子
1.
为了保护村民，他效死弗去，最终牺牲在山洪中。2.
在救火过程中，消防员们效死弗去，成功救出被困人员。3.
为了完成任务，特工效死弗去，表现出无比的忠诚。4.
在危险的环境中，医生效死弗去，坚持救治病人。5.
为了保护自然环境，环保志愿者效死弗去，坚持不懈地工作。6.
越境而侵入，不能援城亡亦亡之义，负嵎而祸众，更难以～为宜。 ★丁中江《北洋军阀史话》二百五十二效死弗去的翻译
德语
bereit zu sterben und nie zu gehen
日语
死んでも去らない
法语
prêt à mourir et jamais partir
英语
ready to die and never leave
效死弗去的字意分解
xiào
1：(形声。从攴(pū),交声。“攴”有致力的意思。本义:献出;尽力)。
2：同本义。
3：明白。
4：考查。考核。
5：授还,授。
6：显示;呈现。
7：效验,验证。
8：效劳,效忠。
9：摹仿;师法。
10：字又作傚。
11：功效;效果;结果。
12：经验。
sǐ
1：(会意。小篆字形。右边是人,左边是“歺”(è),残骨,指人的形体与魂魄分离。本义:生命终止)。
2：同本义。
3：为某事或某人而牺牲性命。
4：穷,尽。
5：拼死,拼命。
6：死板,不灵活。
7：牢牢固定的;移动不了或极难移动的。
8：甚;极。
9：死刑。
10：尸体。
11：主,主管。
fú
1：(象形。甲骨文字形,中间象两根不平直之物,上以绳索束缚之,使之平直。本义:矫枉)。
2：同本义。
3：违拗;拂逆。
4：(fèi)。泉水喷涌的样子。
5：怫郁,不舒畅。
6：“弗”为“不”的同源字。
7：笔。
8：法国货币法郎的异译。
qù
1：(会意兼形声。甲骨文字形。上面是人(大),下面是口(或作“凵”),表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》:“从大,凵声。”凵(qū)。本义:离开)。
2：同本义。
3：除去;去掉。
4：相距,远离。
5：前往,到别处,跟“来”相反。
6：失掉; 失去。
7：赶走;打发走。
8：抛弃,舍弃。
9：去世,死亡。
10：用在谓词或谓词结构后表示趋向或持续。
11：逃离,逃亡。
12：驱逐。
13：胆小,畏缩。
14：在。表示时间或处所。
15：去声。汉语四声之一。
效死弗去，一般汉语成语，读音是（xiào sǐ fú qù）。abac式组合，效死弗去意思是：形容为了某一目标或理想甘愿牺牲生命，决不离去的坚定决心和忠诚。 强调为了正义和责任甘愿牺牲的精神，体现出极高的忠诚和勇气。