胸中柴棘的解释
形容心中有许多烦恼和忧虑，感到非常不安和焦躁。
出处
1.
南朝·宋·刘义庆《世说新语·轻诋》：“人谓庾元规名士，胸中柴棘三斗许。”2.
出自《孟子·告子下》中的“胸中不平，若有所积”。寓意
提醒人们要注意调节自己的情绪，避免被负面情绪所困扰。
列子
1.
考试临近，小明胸中柴棘，无法专心复习。2.
听到噩耗后，她胸中柴棘，久久不能平静。3.
项目进展不顺利，他胸中柴棘，整夜难眠。4.
家庭矛盾不断，他胸中柴棘，感到非常无奈。5.
朋友失联后，他胸中柴棘，担心朋友的安危。胸中柴棘的翻译
德语
sich ängstlich und unruhig fühlen
日语
胸中がざわつく
法语
se sentir anxieux et agité
英语
feeling anxious and restless
胸中柴棘的字意分解
xiōng
1：(形声。从肉,匈声。本作“匈”,胸是后起字。本义:胸膛)。
2：同本义。
3：内心;心里。
zhōng
1：(指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义:中心;当中,指一定范围内部适中的位置)。
2：同本义。
3：又。
4：内,里面。与“外”相对。
5：半;中途;半中腰。
6：方位名。泛指一个地区内或一个时期内,中间;居中。
7：指宫禁之内。亦借指朝廷。
8：内心。
9：内脏。
10：中介人。
11：中等。
12：容易。
13：合适,适当。
14：不偏不倚,正。
15：忠诚。
16：姓。
zhòng
1：正对上;射中,正着目标。
2：受到;遭到。
3：造谣;中伤。
4：合于;符合。
5：考取;录取。
6：得到。
7：满,充满。
8：位居第二的。
chái
1：(形声。从木,此声。本义:捆束的细木小柴)。
2：同本义。
3：泛指木柴,小木散材,也指作燃料的木柴。
4：烧柴祭天。后又写作“祡”。
5：注:“柴,祭天告至也。”。
6：姓。
zhài
1：编木维护四周。
2：覆盖。
3：阻塞;闭塞。
4：防守的栅栏篱障。
5：也指村墅。
jí
1：(会意。从二-朿(cì)。“朿”是“刺”的本字。两个“朿”字并排立着,表示棘树多刺,是矮小而成丛莽的灌木。本义:丛生的小枣树)。
2：酸枣树。一种落叶乔木,有刺。果实较枣小,味酸,种子、果皮、根可入药。
3：泛指有芒刺的草木。
4：又如荆棘丛生;披荆斩棘;棘针科(有棘刺的植物,荆棘丛);棘匕(枣木做的饭匙。匕:饭勺或羹匙);棘楚(即荆棘。有芒刺的草木)。
5：四轴海绵骨针,其中辐肋等长或近于等长。
6：古代兵器名。合戈矛为一体,可以直刺与横击。
7：中国地名。
8：春秋鲁国的都城,在今山东省肥城县南。
9：春秋楚国的都城,在今河南省永城县南。
10：棱角整饬,锋刃锐利。
11：办事艰难。
12：急切,急迫。
13：瘦弱;土地不肥沃。
14：姓。
胸中柴棘，生僻汉语成语，读音是（xiōng zhōng chái jí）。abac式组合，胸中柴棘意思是：形容心中有许多烦恼和忧虑，感到非常不安和焦躁。 提醒人们要注意调节自己的情绪，避免被负面情绪所困扰。