纸包不住火的解释
比喻事情的真相或隐秘终究无法掩盖，总有一天会暴露出来。
出处
1.
从维熙《第十个弹孔》：“他知道纸是包不住火的，瞒过初一也瞒不过十五。”2.
明代·冯梦龙《警世通言·金令史美婢酬秀童》：'纸包不住火，终久要露出马脚来。'寓意
提醒人们不要试图隐瞒真相，因为真相终究会大白于天下。
列子
1.
小明偷偷把糖果藏在抽屉里，但纸包不住火，最终被妈妈发现了。2.
尽管他极力隐瞒自己的错误，但纸包不住火，同事们还是知道了真相。3.
她以为能一直隐瞒自己的秘密，但纸包不住火，最终还是被朋友们知道了。4.
公司里的财务问题虽然被掩盖了一段时间，但纸包不住火，最终还是被揭露了。5.
他以为自己能一直逃避责任，但纸包不住火，事情还是被揭露了。6.
～，你一手遮天是长久不了的。纸包不住火的翻译
德语
Man kann Feuer nicht mit Papier verbergen
日语
紙に火を包むことはできない
法语
On ne peut pas cacher le feu avec du papier
英语
Paper can't wrap fire
纸包不住火的字意分解
zhǐ
1：(形声。从糸(mì),氏声。纸的原料本是破旧的丝绵,故从糸。本义:纸张)。
2：同本义。
3：冥钱,旧俗为祭奠鬼神而焚化的纸钱。
4：文契,字据。
5：书信、文件的张;件。
bāo
1：(会意。小篆字形,外边是“勹”。中间是个“巳”(sì)字,“象子未成形”。“勹”就是“包”的本字。本义:裹)。
2：用纸、布等裹东西。
3：包含,包容。里面含有。
4：包围。四面围住。
5：保证,担保。
6：约定专用。
7：包装好的一堆单件。
8：姓。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
zhù
1：(形声。从人,主声。本义:停留)。
2：同本义(站住)。
3：停止。
4：暂居;居住。
5：又。
6：住宿;过夜。
7：保留。
8：做动词的补语。
9：表示牢固或稳当。
10：表示停止或静上。
11：跟“得”或“不”连用。表示能否胜任或能否够得上。
纸包不住火，常用汉语成语，读音是（zhǐ bāo bú zhù huǒ）。abac式组合，纸包不住火意思是：比喻事情的真相或隐秘终究无法掩盖，总有一天会暴露出来。 提醒人们不要试图隐瞒真相，因为真相终究会大白于天下。