担惊受恐的解释
形容因害怕而担忧受惊，内心极度恐惧的状态。
出处
1.
元·无名氏《梧桐叶》第四折：“为兵戈担惊受恐。”2.
出自《三国志·吴书·孙坚传》，原句为“坚为备所袭，担惊受恐。”寓意
提醒人们在面对恐惧时需要保持冷静，不要过度惊慌。
列子
1.
小明在黑暗的房间里担惊受恐，不敢动弹。2.
听到怪声后，小丽担惊受恐地跑到父母房间。3.
独自在家时，小刚担惊受恐地等待父母回来。4.
在恐怖电影中，观众们担惊受恐地观看剧情发展。5.
听到邻居家的狗叫声，小孩担惊受恐地躲在被窝里。6.
早知道这般的～，我可也图甚么衣紫拖朱。 ★元·武汉臣《生金阁》第一折担惊受恐的翻译
德语
ängstlich und besorgt
日语
恐れと不安
法语
effrayé et anxieux
英语
frightened and anxious
担惊受恐的字意分解
jīng
1：(形声。从马,敬声。本义:马受惊)。
2：同本义。
3：惊动;震惊。
4：动。
5：惊慌,恐惧。
6：纷乱。
shòu
1：(会意。甲骨文字形,象两手中间有一只舟,表示传递东西。本义:接受;承受)。
2：同本义。
3：蒙受;遭受。
4：得到。
5：收进,取回。
6：买入,收入。
7：容纳。
8：授予;交给。
9：教授;传授。
kǒng
1：(形声。从心,巩声。本义:严重害怕,惊恐)。
2：同本义。
3：又。
4：恐吓,使之害怕。
5：恐怕。
6：恐怕,表示估计兼担心。
担惊受恐，一般汉语成语，读音是（dān jīng shòu kǒng）。abac式组合，担惊受恐意思是：形容因害怕而担忧受惊，内心极度恐惧的状态。 提醒人们在面对恐惧时需要保持冷静，不要过度惊慌。