瞻情顾意的解释
形容对某人或某事考虑周到，细致入微，表现出深厚的情意和关怀。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第十六回：“我们阴间上下都是铁面无私的，不比你们阳间瞻情顾意，有许多关碍处。”2.
出自《红楼梦》第五十七回：“只因我们素日是见他瞻情顾意，过于亲热了些。”寓意
强调对他人的关爱和细致入微的照顾，体现人际关系中的温暖和体贴。
列子
1.
妈妈在生病时，女儿瞻情顾意地照顾她，让她感到非常温暖。2.
朋友们在聚会上瞻情顾意地为我准备了惊喜，让我非常感动。3.
老师瞻情顾意地指导学生，帮助他们解决学习中的难题。4.
他瞻情顾意地照顾年老的父母，尽到了孝心。5.
同事们瞻情顾意地帮我搬家，让我深深感受到了团队的温暖。瞻情顾意的翻译
德语
rücksichtsvoll und fürsorglich
日语
思いやりがあり、心配りが細かい
法语
attentionné et prévenant
英语
considerate and caring
瞻情顾意的字意分解
zhān
1：(形声。从目,詹(zhān)声。本义:向远处或向高处看)。
2：同本义。
3：仰慕。
qíng
1：(形声。从心,青声。本义:感情)。
2：同本义。
3：本性。
4：爱情。
5：实情,情况。
6：私情;人情;情分。
7：情趣,兴趣。
8：道理;情理。
9：形态;情态;姿态。
10：真诚,真实。
gù
1：(形声。从页(xié),头。表示与头有关。雇声。本义:回头看)。
2：同本义。
3：观看,瞧。
4：访问,拜访。
5：照顾,关怀。
6：眷念,顾及。
7：顾虑;考虚。
8：出钱请人做事。
9：表示轻微的转折,相当于“而”、“不过”。
10：反而,却。
yì
1：(会意。从心从音。本义:心志。心意)。
2：同本义。
3：意志;愿望。亦引申为志向。
4：胸怀;内心。
5：情意;感情。
6：意气; 气势。
7：意图。
8：神情、态度。
9：意料;猜测。
10：怀疑。
瞻情顾意，一般汉语成语，读音是（zhān qíng gù yì）。abac式组合，瞻情顾意意思是：形容对某人或某事考虑周到，细致入微，表现出深厚的情意和关怀。 强调对他人的关爱和细致入微的照顾，体现人际关系中的温暖和体贴。