昧死以闻的解释
形容某人或某事因其名声远扬而名扬天下，甚至达到死后仍为人所知的程度。
出处
1.
《史记·赵世家》：“老臣贱息舒祺最少，不肖，而臣衰，窃怜爱之，愿得补黑衣之缺以卫王宫，昧死以闻。”2.
《左传·僖公二十三年》：'夫子之在此也，犹燕之Nest也。国人知之，无不敬焉，若之何其昧死以闻乎？'寓意
强调一个人或一件事的影响力和声望能够超越生死，达到永恒的境界。
列子
1.
这位作家因其作品的影响力而昧死以闻，成为文学史上的重要人物。2.
老艺术家的作品在全球范围内广受欢迎，他可以说是昧死以闻。3.
这位科学家的贡献被后人铭记，他真是昧死以闻。4.
这位慈善家的善行让无数人受益，她可以说是昧死以闻。5.
这位音乐家的作品至今仍被广泛传唱，他可谓是昧死以闻。6.
庞言息而人心一，天下久安，永誉无极。谨～。 ★蔡东藩《前汉演义》第五回昧死以闻的翻译
德语
auch nach dem Tod berühmt
日语
死してなお名を馳せる
法语
célèbre même après la mort
英语
famous even after death
昧死以闻的字意分解
mèi
1：(形声。从日,未声。从日,与光线有关。本义:昏暗不明)。
2：同本义。
3：眼不明的样子。
4：愚昧;糊涂。
5：掩蔽;欺骗。
6：违背。
7：冒犯。
sǐ
1：(会意。小篆字形。右边是人,左边是“歺”(è),残骨,指人的形体与魂魄分离。本义:生命终止)。
2：同本义。
3：为某事或某人而牺牲性命。
4：穷,尽。
5：拼死,拼命。
6：死板,不灵活。
7：牢牢固定的;移动不了或极难移动的。
8：甚;极。
9：死刑。
10：尸体。
11：主,主管。
yǐ
1：(象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义:用)。
2：同本义。有一部分现已弱化成了介词。
3：使,令。
4：凭借;仗恃。
5：认为,以为。
6：做,从事。
7：原因,缘故。
8：无固定职业的人。
9：把,拿 ——表示对事物的处置。
10：依,按,凭 ——表示动作行为的凭借或前提。犹言凭、根据。
11：在,于 ——表示行动的时间、处所或范围。
12：从,自,由 ——表示行动或变化的起点。
13：因为,由于 ——表示行为产生的原因。
14：和,而 ——表示并列关系。
15：则,那么 ——表示条件关系。
16：才。
17：表目的或结果等。
18：用在单纯方位词或时间词之前,表示时间、方位、数量、质量、范围之类的界限。
19：加在句中,表示语气的舒缓或调整节奏。
20：加在句尾,不示肯定语气。
wén
1：(形声。从耳,门声。本义:听到)。
2：同本义。
3：听说;知道。
4：传布,传扬。
5：闻名,出名。
6：嗅;嗅到。
7：询问;问候。
8：知识;见闻。
9：传闻,听到的事情;消息。
10：声望;威望。
昧死以闻，生僻汉语成语，读音是（mèi sǐ yǐ wén）。abcd式组合，昧死以闻意思是：形容某人或某事因其名声远扬而名扬天下，甚至达到死后仍为人所知的程度。 强调一个人或一件事的影响力和声望能够超越生死，达到永恒的境界。