身败名裂的解释
形容一个人在事业上失败,名声也受到严重损害,陷入非常不利的境地。
出处
1.
宋·辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》词:“将军百战身名裂,向河梁,回头万里,故人长绝。”2.
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五十八回:“身败名裂,何堪设想?”寓意
提醒人们要谨慎行事,维护自己的名誉和事业,否则可能面临严重的后果。
列子
1.
因为贪污受贿,他最终身败名裂,锒铛入狱。2.
公司倒闭后,他不仅失去了财富,还身败名裂。3.
她因丑闻曝光而身败名裂,再也无法在行业内立足。4.
他因为违反职业道德而身败名裂,被行业协会开除。5.
由于多次失信于人,他最终身败名裂,朋友们都离他而去。6.
家里破产了——我父亲因为地权的事打了官司,闹得~。 ★杨沫《青春之歌》第一部第二章身败名裂的翻译
德语
ruiniert und entehrt
日语
身を滅ぼし名を裂く
法语
ruiné et déshonoré
英语
ruined and disgraced
身败名裂的字意分解
shēn
1:(象形。象人之形。本义:身躯的总称)。
2:同本义。
3:物件的主体部分。
4:自己,自身。
5:生命,性命。
6:地位或身分。
7:毕生,一辈子。
8:亲身,亲自。
9:怀孕。
10:体验。
11:担当。
12:担任。
bài
1:(会意。从贝,从攴。攴(pū),甲骨文象以手持杖,敲击的意思,汉字部首之一。在现代汉字中,“攴”大多写成“攵”,只有极少数字保留着“攴”的写法。从“攴”的字多与打、敲、击等手的动作有关。败,甲骨文左边是“鼎”字(小篆简作“贝”),右边是“攴”,表示以手持棍击鼎。本义:毁坏,搞坏)。
2:同本义。
3:又。
4:损害;损伤。
5:失败;战败。
6:打败。使…战败。
7:腐烂变质。
8:破旧。
9:又。
10:衰落;破旧;凋谢。
11:灾年;荒年。
12:弊端;过失。
13:姓。
míng
1:(会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)。
2:同本义。
3:称说;说出。
4:出名,有名声。
5:以私人名义占有。
6:明白。
7:名字;名称。
8:名声,名誉,名望。
9:名义。
10:有名的,著名的;名贵的。
11:大的。

身败名裂,一般汉语成语,读音是(shēn bài míng liè)。abac式组合,身败名裂意思是:形容一个人在事业上失败,名声也受到严重损害,陷入非常不利的境地。 提醒人们要谨慎行事,维护自己的名誉和事业,否则可能面临严重的后果。