路断人稀的解释
形容道路断绝，人烟稀少，常用来描述荒凉偏僻的地方。
出处
1.
宋·释普济《五灯会元》卷十九：“一向恁么去，路绝人稀。”2.
出自唐代诗人白居易的《长恨歌》：'路断人稀行不得，翠华摇摇空复回。'寓意
表达一种孤寂和荒凉的感觉，提醒人们注意环境和人际关系的变化。
列子
1.
他们来到一个路断人稀的小村庄，感到非常寂寞。2.
在深山老林中，常常会遇到路断人稀的境地。3.
探险队在沙漠中行走，周围一片路断人稀。4.
远离城市的乡村，常常是路断人稀的景象。5.
他们选择了一条路断人稀的小路前行，享受宁静。6.
譬之猛虎当道，吃的～，必有食肉寝皮之日。 ★清·李绿园《歧路灯》第十回路断人稀的翻译
德语
verlassen und unbewohnt
日语
道が途絶え、人影もまばら
法语
désert et inhabité
英语
desolate and uninhabited
路断人稀的字意分解
lù
1：(形声。从足,各声。本义:道路)。
2：同本义。
3：路程;行程。
4：引申为思想或行动的途径。
5：车。
6：地区;方面;路线。
7：比喻权位。
8：宋元时行政区域名。
9：经过。
10：暴露。
11：败坏。
duàn
1：(会意。本义:截断,截开)。
2：同本义。
3：断开;断绝。
4：拦截;拦劫。
5：判断;裁决。
6：分;区分;划分。
7：斩杀,宰杀。
8：绝对;一定。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
xī
1：(形声。从禾,希声。本义:稀疏)。
2：同本义。
3：少,不多。
4：薄,不浓。
5：很;极。形容程度深。
路断人稀，生僻汉语成语，读音是（lù duàn rén xī）。abcd式组合，路断人稀意思是：形容道路断绝，人烟稀少，常用来描述荒凉偏僻的地方。 表达一种孤寂和荒凉的感觉，提醒人们注意环境和人际关系的变化。