避之若浼的解释
形容极力躲避，像躲避瘟疫一样。比喻对某人或某事极端厌恶或恐惧，避而远之。
出处
1.
《孟子·公孙丑上》：“推恶恶之心，思与乡人立，其冠不正，望望然去之，若将浼也。”赵岐注：“与乡人立，见其冠不正，望望然，惭愧之貌也，去之恐其污己也。”2.
出自《孟子·离娄上》：'今之所谓良臣，古之所谓民贼也。吾何爱乎？吾避之若浼焉。'寓意
提醒人们要远离不良的人或事，保护自己。
列子
1.
他一看到那只凶猛的大狗，就避之若浼，赶紧绕道走。2.
她对那个总是说谎的人避之若浼，再也不想和他有任何接触。3.
每次聚会只要那个爱炫耀的人在，他都会避之若浼。4.
小明对数学考试避之若浼，因为他每次都考得很差。5.
她对那个总是批评她的人避之若浼，尽量不和他见面。6.
他一口拒绝，～。 ★夏衍《感谢德莱塞》避之若浼的翻译
德语
wie die Pest meiden
日语
疫病の如く避ける
法语
éviter comme la peste
英语
avoid like the plague
避之若浼的字意分解
bì
1：(形声。从辵(chuò),辟声。本义:躲开,回避)。
2：同本义。
3：离去。
4：逊让 如:避让(谦让;辞让);避贤(让贤);避荣(辞让荣华);避路(让路)。
5：隐藏。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
rě
1：（bōrě）:智慧(佛经用语)。
ruò
1：(象形。甲骨文字形,象一个女人跪着,上面中间象头发,两边两只手在梳发,表示“顺从”。本义:顺从)。
2：同本义。
3：如同;像。
4：择菜。
5：引申为选择。
6：同,相当。
7：及;到。
8：比得上(多用于否定句和反问句)。
9：诺,应允,后作“诺”。
10：对付,处置。
11：如此,这样。
12：你。
13：其;他的 ——用于他称。
14：这么;那么。用同“偌”。
15：假如;如果。
16：至于 。用在句首以引起下文。
17：或;或者。
18：与,和。
19：而。
20：禾秆皮。
21：香草名。
22：秦、汉时县名 。治所在今湖北省宜城县东南。
23：古水名 。即今雅砻江,为金沙江支流。源出青海,东南流经甘孜、新龙等县,到攀枝花市东北入金沙江。
24：用在形容词或副词后面,表示事物的状态。相当于“貌”、“样子”。
25：用于句首。
měi
1：沾污;玷污。
2：买;换取。
避之若浼，一般汉语成语，读音是（bì zhī ruò huì）。abcd式组合，避之若浼意思是：形容极力躲避，像躲避瘟疫一样。比喻对某人或某事极端厌恶或恐惧，避而远之。 提醒人们要远离不良的人或事，保护自己。