受夹板气的解释
形容在夹板之间受到压迫或夹击，感到非常难受或为难。
出处
出自明代冯梦龙的《醒世恒言》第九卷《陈多寿生死夫妻》，其中提到“夹板气”来形容被夹在中间的尴尬处境。
寓意
提醒人们在处理人际关系或矛盾时要小心谨慎，避免陷入为难的境地。
列子
1.
在两个朋友之间调解矛盾，小明感到受夹板气。2.
公司里两个部门的意见不统一，小李夹在中间受夹板气。3.
家庭聚会上，婆婆和妈妈意见相左，小张受夹板气。4.
两个同学因为小事争吵，我夹在中间受夹板气。5.
项目组内两个领导意见不合，小王夹在中间受夹板气。6.
我不想在此～。受夹板气的翻译
德语
zwischen zwei Stühle fallen
日语
板挟みになる
法语
être entre le marteau et l'enclume
英语
caught between a rock and a hard place
受夹板气的字意分解
shòu
1：(会意。甲骨文字形,象两手中间有一只舟,表示传递东西。本义:接受;承受)。
2：同本义。
3：蒙受;遭受。
4：得到。
5：收进,取回。
6：买入,收入。
7：容纳。
8：授予;交给。
9：教授;传授。
jiā
1：(会意。甲骨文字形,象左右二人从两边辅助中间一个人。本义:从左右两方相持,从两旁限制)。
2：从两旁钳住。
3：栽插在物体的两边。
4：带;沿靠。
5：辅佐。
6：掺杂;混杂。
7：处在两旁的。
8：钳夹用具。
9：剑把。
jiá
1：双层的(衣被等)。
gā
1：腋下
bǎn
1：(形声。从木,反声。《说文》作“版”。本义:片状的木头。后凡施于宫室器用的片状物皆可称板)。
2：木板。
3：泛指板状的扁平之物。
4：又。
5：笏,手板。古代官吏上朝时所执的记事板。
6：板筑用的夹板。
7：印板,印书用的板片。现用“版”。
8：又。
9：门窗的遮板,如店铺的门板。常作“板儿”。
10：结成硬块。
11：私营工商业的财产所有者。
12：旧尊称戏剧演员。
13：姓。
qì
1：(象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。“气”是汉字部首之一。本义:云气)。
2：同本义。
3：气体的通称 。既没有独立的形态又没有固定的体积而趋向无限膨胀的流体。如:气蚀。又指天然气。如:气田。
4：空气。
5：气象。
6：气味。
7：呼吸;气息。
8：景象;气氛。
9：指人的元气。
10：指精神状态,情绪。
11：气焰;权势。
12：中医学术语。指脉气和营卫。
13：用具,工具。
14：向人求讨。
受夹板气，一般汉语成语，读音是（shòu jiā bǎn qì）。abac式组合，受夹板气意思是：形容在夹板之间受到压迫或夹击，感到非常难受或为难。 提醒人们在处理人际关系或矛盾时要小心谨慎，避免陷入为难的境地。