面红耳赤的解释
形容人因激动、愤怒、羞愧等情绪而脸红耳热的样子。
出处
1.
《朱子语类》卷二九：“今人有些小利害，便至于头红耳赤；子文却三仕三已，略无喜愠。”2.
出自《孟子·梁惠王下》：'今王与百姓同乐，则王矣。'后人用以形容人因激动、愤怒、羞愧等情绪而脸红耳热。寓意
表达人在强烈情绪下的生理反应，提醒人们在情绪激动时要保持冷静。
列子
1.
小明被老师当众批评后，羞得面红耳赤。2.
比赛输了，小刚气得面红耳赤。3.
听到朋友的笑话，小丽笑得面红耳赤。4.
讨论激烈时，大家争得面红耳赤。5.
被揭穿谎言，他尴尬得面红耳赤。6.
不住的～，意往神弛，身上不知怎样才好。 ★清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回面红耳赤的翻译
德语
rot im Gesicht und an den Ohren
日语
顔を赤らめる
法语
rouge de honte
英语
red in the face and ears
面红耳赤的字意分解
miàn
1：(象形。甲骨文字形,里面是“目”字,外面表示面庞。“面”,在古代指人的整个面部。“脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同“面”本义:脸)。
2：同本义。
3：外表;表面。
4：部位;方面。
5：几何学上称线移动所生成的形迹。
6：当面。
7：朝向;面对;面向。
8：见面。
9：勉励。
10：面向。
11：背向。
12：面粉,小麦精细地磨成的粉。
hóng
1：(形声。从糸(mì),表示与线丝有关,工声。本义:粉红色)。
2：同本义。
3：后也指各种红色。
4：红色物品。
5：花的代称,花多红色,故借红代花。
6：春秋时鲁国地名。在今山东省境内。
gōng
1：女工,从事手工劳动的女性。
2：
3：功服。丧服名。
4：劳绩,功绩。
ěr
1：(象形。甲骨文字形,象耳朵形。汉字部首之一。本义:耳朵)。
2：同本义。
3：谷物在雨淋后所生的芽。
4：位置在两旁的如:耳门;耳房。
5：退后,居次。
6：表示限制,相当于“而已”、“罢了”。
7：表示肯定或语句的停顿与结束,如同“矣”,相当于“了”、“啊”、“也”。
8：表示转折关系,相当于“而”。
chì
1：(会意。甲骨文,从大(人)从火。人在火上,被烤得红红的。一说“大火”为赤。本义:火的颜色,即红色)。
2：同本义。
3：忠诚;真纯。
4：裸露。
5：空;尽;一无所有。
6：共产党。
7：除掉,诛灭。
面红耳赤，常用汉语成语，读音是（miàn hóng ěr chì）。abcd式组合，面红耳赤意思是：形容人因激动、愤怒、羞愧等情绪而脸红耳热的样子。 表达人在强烈情绪下的生理反应，提醒人们在情绪激动时要保持冷静。