深恶痛绝的解释
形容对某人或某事极端厌恶痛恨。
出处
1.
《孟子·尽心下》“斯可谓之乡愿矣” 宋·朱熹集注：“过门不入而不恨之，以其不见亲就为幸，深恶而痛绝之也。”2.
出自清代李宝嘉《官场现形记》第七回：“深恶痛绝”，原意是指对官场的种种丑恶现象极端厌恶痛恨。寓意
强调对某人或某事的强烈厌恶和痛恨，提醒人们远离不良行为和品质。
列子
1.
他对那些不负责任的行为深恶痛绝。2.
她对虚伪的人深恶痛绝，总是远离他们。3.
小明对欺骗朋友的人深恶痛绝，绝不与之交往。4.
老师对学生抄袭作业的行为深恶痛绝，严加惩罚。5.
他深恶痛绝那些浪费时间的活动，总是选择有意义的事情去做。6.
不象他对于墨家那样的真心的～。 ★闻一多《杂文·善于儒、道、土匪》深恶痛绝的翻译
德语
tief verabscheuen
日语
深く嫌悪する
法语
détester profondément
英语
abhor
深恶痛绝的字意分解
shēn
1：(形声。从水,深声(shēn)。本是河流名。深浅的深,本作“深”。本义:水名)。
2：古水名 。即今湘水支流之一的潇水。今潇水上源至江华县一段仍称深水。
3：从上到下或从外到内的距离。
4：水深。与“浅”相对。
5：引申为距离大。
6：玄妙,深奥。
7：深刻;深远。
8：苛刻。
9：深厚;亲密。
10：历时久。
11：大,重大。
12：深重;厉害、严重。
13：很,甚。
14：测量。
è
1：(形声。从心,亚声。本义:过失)。
2：同本义。
3：泛指一般罪恶。
4：恶人;坏人。
5：丑陋。
6：坏;不好。
7：污秽;肮脏。
8：贫瘠。
wū
1：表示疑问,相当于“何”、“怎么”。
2：表示惊讶。
ě
1：要呕吐的感觉
wù
1：讨厌;憎恶。
2：嫉妒。
3：诽谤;中伤。
4：忌讳。
5：羞耻,羞愧。
tòng
1：(形声。从疒,甬声。疒(chuáng),与疾病有关。本义:疼痛)。
2：同本义。
3：痛恨。
4：痛惜;怜惜;叹惜。
5：又如痛惋(谓极其怅恨而惋惜)。
6：痛爱,怜爱。
7：痛苦,身体或精神感到非常难受。
8：悲痛;悲伤。
9：痛快;尽兴。
jué
1：(会意。从糸(mì),表示与线丝有关,从刀,从卩(人)。表示人用刀断丝。本义:把丝弄断)。
2：同本义。
3：引申为断,断绝。
4：割断;切断。
5：气息中止;晕死。
6：断根,无后代。
7：横渡;穿越。
8：落。
9：杜绝;摒弃。
10：停止。
11：竭;尽。
12：才技特异,独一无二。
13：距离远、隔绝难通的。
14：绝对;全然 ——用在否定词前面。
15：极,最。
16：指食物断绝的穷困者。
17：罢了,了。
深恶痛绝，一般汉语成语，读音是（shēn wù tòng jué）。abac式组合，深恶痛绝意思是：形容对某人或某事极端厌恶痛恨。 强调对某人或某事的强烈厌恶和痛恨，提醒人们远离不良行为和品质。