惠然肯来的解释
形容对方愿意屈尊光临,表达对来访者的欢迎和尊敬。
出处
1.
《诗经·邶风·终风》:“终风且霾,惠然肯来。”2.
出自《诗经·小雅·鹿鸣》中的“惠然肯来”,原意是形容宾客的到来令人感到愉快。寓意
强调对来访者的尊重和欢迎,体现出待客之道。
列子
1.
朋友惠然肯来参加我的生日派对,我感到非常高兴。2.
作家惠然肯来参加我们的读书会,为我们带来了许多宝贵的建议。3.
老师惠然肯来指导我们的课外活动,我们都受益匪浅。4.
画家惠然肯来参观我们的画展,为我们提供了很多专业意见。5.
音乐家惠然肯来我们的音乐会现场,给我们带来了惊喜。6.
你我是患难故交,今复~,足见感情,还要说什么套话。 ★蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十七回惠然肯来的翻译
德语
gnädigst kommen
日语
恵んで来る
法语
accepter gracieusement de venir
英语
graciously consent to come
惠然肯来的字意分解
huì
1:(会意。从心,从叀(zhuān)。本义:仁爱)。
2:同本义。
3:柔顺;顺从。
4:聪慧。
5:恩惠。
6:恩爱;宠爱。
7:古兵器名。三棱矛。
8:惠赠;给予好处。
9:姓。
rán
1:(会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。声符读yàn,是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义:燃烧)。
2:同本义。“然”是“燃”的本字。
3:俗字作“燃”。
4:明白。
5:耀;照耀。
6:以为…对;同意。
7:形成。
8:宜;合适。
9:但是,然而。
10:于是。
11:是,对 假借为嘫。
12:如此,这样,那样。
13:用作形容词或副词的词尾,表示状态,有“如”的意义。
14:用作句末语气词,表示比拟,有“…的样子”之意。常与“如”、“若”连用,有“如…一般”、“像…一样”之意。
15:用作句末语气词,表示断定或决定,相当于古汉语的“焉”、“也”。
16:姓。
kěn
1:(会意。小篆字形从肉,从冎(guǎ)省。本义:着骨之肉) 同本义。
2:假借为“可”。表示应允,同意。
3:愿意,心甘情愿、乐意。
lái
1:(象形。甲骨文字形。象麦子形。本义:麦。小麦叫“麦”,大麦叫“麰”(或写作“牟”))。
2:同本义。
3:未来,将来。
4:由彼至此;由远到近。与“去”、“往”相对。
5:归,回来,返回。
6:归服;归顺。
7:招来;招致。后多作“徕”。
8:表示动作的趋向。
9:赐予。
10:赐予。
11:这。
12:无义,译作“了”,“吧”,或不译。
13:以来,表示时间从过去某时持续到现在。
14:用于句尾。
15:姓。
lài
1:慰劳。

惠然肯来,一般汉语成语,读音是(huì rán kěn lái)。abcd式组合,惠然肯来意思是:形容对方愿意屈尊光临,表达对来访者的欢迎和尊敬。 强调对来访者的尊重和欢迎,体现出待客之道。