赞不容口的解释
形容美味可口，赞美之情不禁脱口而出。常用于称赞食物或某人的技艺高超。
出处
1.
清·夏敬渠《野叟曝言》第一百三十九回：“圣公待其书完，接过风咏，觉情文交至，于无可形容处形容出来，与历来名人所题另是一付杼轴，不禁赞不容口。”2.
出自清代李汝珍的《镜花缘》第五十八回：“这几味菜肴，真是赞不容口。”寓意
表达对美食或技艺的极高赞美，强调无法抑制的赞美之情。
列子
1.
品尝了妈妈做的红烧肉后，他赞不容口地称赞妈妈的手艺。2.
朋友们聚餐时，大家对新开的餐馆赞不容口。3.
参加烹饪比赛的选手们对评委的点评赞不容口。4.
游客们对当地特色小吃赞不容口，纷纷购买带回家。5.
观众们对魔术师的精彩表演赞不容口，掌声雷动。赞不容口的翻译
德语
köstlich jenseits der Worte
日语
言葉にできないほど美味しい
法语
délicieux au-delà des mots
英语
delicious beyond words
赞不容口的字意分解
zàn
1：(会意本义:进财货以求谒见)。
2：同本义。
3：导引。
4：辅佐,佐助。
5：称颂;赞美。
6：告诉;介绍。
7：明白。
8：参与。
9：选拔。
10：司仪。
11：称赞;颂扬。
12：辅佐,帮助。
13：佛经中佛教徒歌颂教主释迦牟尼及其他佛陀的文辞。
14：姓。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
róng
1：(会意兼形声。小徐本“从宀,谷(gǔ)。”大徐本看作会意。“宀”是房屋,“谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义:容纳)。
2：同本义。
3：宽容。
4：允许,许可。
5：收留。
6：应当。
7：等待,待。
8：需要。
9：假借为“用”。使用。
10：仪容;容貌,容颜(容貌神色)。
11：模式,样式。
12：法则,规律。
13：礼仪;礼法。
14：一种佩饰用的刀。
15：古州名 。在今广西壮族自治区东南部,邻接广东省。汉属合浦县,晋初置荡昌县,属合浦郡,梁改为阴石县,并置阴石郡,陈改为奉化县,隋改为普宁县,宋为容州,元为容州路,后降为州,明改为容县,属梧州府。
16：常绿乔木。
17：适宜,合宜。
18：表示反问。难道;岂。
19：姓。
kǒu
1：(象形。甲骨文字形,象人的口形。本义:口腔器官,嘴)。
2：同本义。人类用来发声和进食的器官。
3：出入通过的地方。
4：又。
5：又。
6：口才。
7：刃,武器或器具上刀片的切割边。
8：用于某些物品、家畜及人等。
赞不容口，一般汉语成语，读音是（zàn bù róng kǒu）。abcd式组合，赞不容口意思是：形容美味可口，赞美之情不禁脱口而出。常用于称赞食物或某人的技艺高超。 表达对美食或技艺的极高赞美，强调无法抑制的赞美之情。