恩人相见，分外眼青的解释
形容恩人相见时特别亲切，眼神中流露出特别的感情。
出处
1.
明·天然痴叟《石点头·侯官县烈女歼仇》：“尝言恩人相见，分外眼青。姚氏一见知心人，回瞋作喜。”2.
出自元代王实甫的《西厢记》：'恩人相见，分外眼青。'寓意
表达对恩人的感激之情，强调人与人之间的深厚感情和感恩之心。
列子
1.
多年未见的恩人相见，分外眼青，两人不禁热泪盈眶。2.
在朋友的婚礼上，恩人相见，分外眼青，互相拥抱祝福。3.
当年的救命恩人再次相见，分外眼青，心中充满感激。4.
在慈善晚会上，受助者见到恩人，分外眼青，深表感谢。5.
师徒多年后重逢，恩人相见，分外眼青，回忆起往昔的点点滴滴。恩人相见，分外眼青的翻译
德语
Einem Wohltäter begegnen, die Augen zeigen zusätzliche Zuneigung.
日语
恩人に会うと、目が特に優しい
法语
Rencontrer un bienfaiteur, les yeux montrent une affection supplémentaire.
英语
Meeting a benefactor, the eyes show extra affection.
恩人相见，分外眼青的字意分解
ēn
1：(形声。从心,因声。本义:恩惠)。
2：同本义。
3：又。
4：情谊。
5：恩爱,亲爱。
6：恩赐,加恩。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
xiāng
1：交互;互相。
2：共同。
3：递相;先后。
4：表示一方对另一方有所施为。
5：表自称。
6：表对称。
7：表他称。
8：相差。
xiàng
1：(会意。从目,从木。本义:察看;仔细看)。
2：同本义。
3：看相。
4：辅佐,扶助。
5：教导。
6：治,治理。
7：选择。
8：作某国或某人的相;使作相。
9：像。
10：人的外貌,相貌。
11：官名。
12：古代辅佐帝王的大臣。后专指宰相。
13：汉时诸侯王国的实际执政者,相当于郡太守。
14：赞礼者,主持礼节仪式的人。
15：古代的一种乐器。
16：农历七月的别名。
17：古地名 。故址在今河南省安阳市西。
18：引盲人行走的人。
jiàn
1：(会意。甲骨文字形,上面是“目”,下面是“人”。在人的头上加只眼睛,就是为了突出眼睛的作用。本义:看见,看到)。
2：同本义。
3：进见;会见。
4：遇到;碰见。
5：听到。
6：观察;知道;了解。
7：看法,见解。
8：表示被动,相当于“被”。
9：用在动词前面表示对我怎么样。
xiàn
1：“现”的古字。显现;出现;实现。
2：介绍,推荐。
3：(“现”的古字)。
4：现有;现成。
5：现在。
恩人相见，分外眼青，一般汉语成语，读音是（ēn rén xiāng jiàn, fèn wài yǎn qīng）。abcd式组合，恩人相见，分外眼青意思是：形容恩人相见时特别亲切，眼神中流露出特别的感情。 表达对恩人的感激之情，强调人与人之间的深厚感情和感恩之心。