拖儿带女的解释
形容带领或照顾小孩和女眷，通常指的是拖累或照顾家庭成员。
出处
1.
你～，怎么会有时间来担此大任呢？2.
出自清代小说《红楼梦》第五十三回：“那贾芸便在外书房住着，带领几个小厮，拖儿带女的，甚是热闹。”寓意
强调家庭责任和照顾家庭成员的义务。
列子
1.
他辞去了工作，拖儿带女地回到了老家。2.
她在外地打工，拖儿带女地过着辛苦的生活。3.
他们一家拖儿带女地搬到了新城市，开始了新的生活。4.
为了照顾生病的家人，他拖儿带女地守在医院。5.
每到节假日，公园里都是拖儿带女的家庭。6.
路遥《平凡的世界》第六卷第30章：“学校的教室睡满了～的农民。”拖儿带女的翻译
德语
mit Kindern und Abhängigen im Schlepptau
日语
子連れ家族連れ
法语
avec des enfants et des dépendants à charge
英语
with children and dependents in tow
拖儿带女的字意分解
tuō
1：(形声。本作“拕”,左形,右声。本义:曳引)。
2：同本义。
3：下垂。
4：强夺或费力取得。
5：披散。
6：掷。
ér
1：(象形。甲骨文字形,下面是“人”字,上面象小儿张口哭笑。“儿”是汉字部首之一,从“儿”的字大都与“人”有关。本义:幼儿。古时男称儿,女称婴,后来孩童都称儿)。
2：同本义。
3：父母对儿子的称呼。
4：我。
5：子女对父母的自称。
6：古代年轻女子的自称。
7：弟对兄的自称。
8：自己的 用于古代妇女称自己丈夫。
9：儿化。汉语后缀的“儿”不自成音节,而和前面一个音节合在一起构成带卷舌韵母r的音节。
10：多用作名词后缀 表示小。如:盆儿;棍儿;小猫儿;小车儿 表示词性变化。动词名词化,如:唱儿;逗笑儿。形容词名词化,如:亮儿;零碎儿 表示具体事物抽象化。如:口儿;门儿;根儿 表示词义变化。如:白面儿(海洛因);老家儿(对人称自己或别人的父母)。
11：形容词后缀。如邵雍《首尾吟》:“天听虽高只些子,人情想去没多儿。”。
dài
1：(象形。小篆字形,上面表示束在腰间的一根带子和用带的两端打成的结。下面象垂下的须子,有装饰作用。本义:大带,束衣的腰带)。
2：同本义。
3：泛指狭长形条状物。
4：佩带。
5：携带。
6：兼管。
7：表示两个动作同时进行,相当于“又” 连说带比划的,就交上朋友了;带口(随口)。
8：表示附有较小的数量。
nǚ
1：(象形。甲骨文字形,象一个敛手跪着的人形。本义:女性, 女人,与“男”相对)。
2：同本义。
3：引申指女儿。
4：又。
5：又。
6：星宿名。二十八宿之一,北方玄武七宿的第三宿。有星四颗。
7：以女嫁人(此义又读nǜ)。
8：像姑娘。
9：当女奴。
10：柔弱。
11：雌性的。
12：假借为“汝”。你。
拖儿带女，一般汉语成语，读音是（tuō ér dài nǚ）。abac式组合，拖儿带女意思是：形容带领或照顾小孩和女眷，通常指的是拖累或照顾家庭成员。 强调家庭责任和照顾家庭成员的义务。