十室九空 shí shì jiǔ kōng

abac式
拼音shí shì jiǔ kōng
注音ㄕˊㄕˋㄐㄧㄡˇㄎㄨㄥˋ
繁体十室九空
感情贬义
近义词
反义词
十室九空的解释
形容灾难深重,十户人家中就有九户空无一人,凸显出一种极度萧条和荒凉的景象。
出处

1.

《抱朴子·用刑》:“徐福出而重号淘之仇,赵高入而屯豺狼之党,天下欲反,十室九空。”

2.

《孟子·离娄上》:'庖有肥肉,厩有肥马;民有饥色,野有饿莩,此率兽而食人者也。' 后人引申为十室九空。
寓意
提醒人们关注社会问题,强调灾难带来的严重后果。
列子

1.

经历了战争的洗礼,这片土地变得十室九空,令人心酸。

2.

灾难过后,村庄十室九空,幸存者们只能四处流浪。

3.

疫情爆发后,小镇十室九空,人们纷纷逃离。

4.

洪水无情,原本繁华的街道现在十室九空,令人唏嘘。

5.

大旱之年,农村十室九空,许多人不得不背井离乡。

6.

~,百姓怨嗟,如出一口。 ★唐·韩愈《黄家贼事宜状》

十室九空的翻译
德语
verlassen und öde
日语
十戸九空
法语
désert et désolation
英语
deserted and desolate
十室九空的字意分解
shí
1:(指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十。后来一点变成了一横。本义:九加一的和)。
2:同本义。
3:指十分;十份。
4:表示约数。犹言十来个。
5:序数的第十位。
6:表示多;齐全;完备。
shì
1:(会意。从宀从至。人到屋中就停止了。本义:内室)。
2:同本义 。堂后之正室。古人房屋内部,前叫“堂”,堂后以墙隔开,后部中央叫“室”,室的东西两侧叫“房”。
3:房屋;房间。
4:家。
5:指妻子。
6:墓穴。
7:刀剑的鞘 :与刀刃、猎刀或者其它器械紧密配合的护套。
8:家人;家族。
9:家产;家财。
10:娶妻;成家。
11:男女同房,交媾。
12:姓。
jiǔ
1:(指事。本义:数词。比八大一的基数)。
2:同本义。
3:第九。
4:《周易》以阳爻为九。
5:泛指多数,数量大。
6:时间长。
7:九月。
8:时令名。从冬至起每九天为一“九” 。如:今日进九;数九寒天;九尽寒尽。如:九九(自冬至次日起数,每九天为一九,共历八十一日,称为九九)。
9:古国名 。今河北省临漳县西南。
10:纠合,聚集。
kōng
1:空虚;内无所有。引申为空虚处,空档。
2:罄尽;空其所有。引申为没有。
3:广阔;空旷。
4:空洞而不实际;空泛;虚构。
5:空间;天空。
6:佛教语。
7:道家谓虚静之性。
8:徒然;白白地。
9:只;仅。
10:使空虚;使罄尽。
kǒng
1:(形声。从穴,工声。本义:孔,窟窿)。
2:同本义
3:口,嘴巴。
kòng
1:使之困穷。
2:腾让出来。
3:闲暇,闲功夫,没被占用的时间。

十室九空,一般汉语成语,读音是(shí shì jiǔ kōng)。abac式组合,十室九空意思是:形容灾难深重,十户人家中就有九户空无一人,凸显出一种极度萧条和荒凉的景象。 提醒人们关注社会问题,强调灾难带来的严重后果。