谋为不轨的解释
指图谋不正当的行为或有不良居心。常用来形容某人行为不轨，有不良企图。
出处
1.
《魏书·任城王澄传》：“适得阳平表曰：穆泰谋为不轨，招诱宗室。”2.
出自《左传·宣公二年》，原文为“谋为不轨”。寓意
提醒人们要警惕那些有不良企图的人，注意自身行为的正当性。
列子
1.
他总是对同事们隐瞒自己的真实意图，行为谋为不轨。2.
小区里最近出现了一个总是偷偷摸摸的人，大家都怀疑他谋为不轨。3.
公司里有人私下盗用公款，明显是谋为不轨的行为。4.
他总是对邻居家的孩子不怀好意，大家都觉得他谋为不轨。5.
她在朋友圈里散布谣言，显然是谋为不轨。6.
这并非为了消灭‘～’的痕迹，不过以为因通信而累及别人，是很无谓的。 ★鲁迅《序言》谋为不轨的翻译
德语
unrechtmäßige Handlungen planen
日语
不軌の企て
法语
comploter des actes répréhensibles
英语
plotting misconduct
谋为不轨的字意分解
móu
1：(形声。从言,某声。本义:考虑;谋划)。
2：同本义(侧重于商议出办法或盘算出主意)。
3：计议;商议。
4：图谋;营求。
5：咨询。
6：策略,计谋。
7：媒介。
wéi
1：(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2：假借为“伪”。做,作,干,搞。
3：制作;创作。
4：治理。
5：变成,成为。
6：是。
7：学习,研究。
8：种植;营作。
9：使。
10：以为;认为。
11：被 ——引出动作行为的主动者。
12：于,在 ——表示时间或处所。
13：和 ——表示并列关系。
14：则,就 ——表示承接关系。
15：如,若 ——表示假设关系。
16：或,抑 ——表示选择关系。
17：的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18：宾语前置的标志。
19：用于句尾,表示感叹。
20：姓。
wèi
1：(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2：帮助;佑助。
3：言说;告诉。
4：因为,由于。
5：替,给。
6：为了。
7：表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
guǐ
1：(形声。从车,九声。本义:轨距,车两轮间的距离)。
2：同本义。
3：车轮的痕迹,车辙。
4：法则、法度。
5：道,导轨。
6：车子。
7：道路;途径。
8：又如;轨途(道路);轨路(道路)。
9：盗窃或作乱的坏人。
10：依循,遵循。
谋为不轨，一般汉语成语，读音是（móu wèi bù guǐ）。abcd式组合，谋为不轨意思是：指图谋不正当的行为或有不良居心。常用来形容某人行为不轨，有不良企图。 提醒人们要警惕那些有不良企图的人，注意自身行为的正当性。