形于辞色的解释
形容感情或思想通过言辞和表情表露出来。
出处
1.
《晋书·何无忌传》：“少有大志，忠亮任气，人有不称其心者，辄形于言色。”2.
《论语·颜渊》：'夫子之言性与天道，不可得而闻也。'后人以此形容思想感情通过言辞和表情表露出来。寓意
强调情感和思想的外在表现，提醒人们要注意言行举止。
列子
1.
小明收到礼物后，喜悦之情形于辞色。2.
听到这个消息，她惊讶之情形于辞色。3.
比赛获胜后，运动员的兴奋之情形于辞色。4.
听到这个笑话，大家都忍俊不禁，快乐之情形于辞色。5.
当她得知自己被录取时，激动之情形于辞色。形于辞色的翻译
德语
in Worten und Verhalten ausgedrückt
日语
言葉と態度に表れる
法语
exprimé par les mots et l'attitude
英语
expressed in words and demeanor
形于辞色的字意分解
xíng
1：同本义。
2：形体,实体。
3：容色,容貌。
4：各种自然环境或地表的自然特征。
5：情势,形势。
6：模型。
7：画图形。
8：使之现形,显露,显示。
9：比较,对照。
10：描绘。
11：形成,成为某种形象。
yú
1：(象形。甲骨文字形,表示气出受阻而仍越过。本义:超过)。
2：往;去。
3：取。
4：如;好像。
5：引进动作、行为的时间、处所,意义相当于“在”、“到”或“在…方面(上、中)”。
6：引进动作、行为的对象,相当于“向”、“对”、“对于”。
7：在被动句中,引进动作、行为的主动者,相当于“被”。
8：引进比较对象,意思相当于“比”。
9：词缀。嵌在动词或形容词后面,不必译出。
10：
11：姓。
cí
1：(会意。本义:诉讼,打官司)。
2：同本义。
3：口供。
4：言辞;文辞。
5：又。
6：特指政令之词。
7：借口,口实。
8：中国古代一种介于诗歌和散文之间的体裁,也叫赋,或辞赋并称。
9：说讲。
10：辞别;告别。
11：推却不受。
12：审讯。
13：遣去。
sè
1：(会意。甲骨文中象一个人驮另一个人,仰承其脸色。本义:脸色)。
2：同本义。
3：又。
4：颜色。
5：姿色,容颜(多就女子而言);美色。
6：佛家语。指一切物质的存在。
7：履历,古称“脚色”,省称“色”。
8：物质(多指金银)的成分。
9：兆气,即古人烧灼龟甲占卜时甲上裂纹所呈现的征兆。
10：风景;景观。
11：天色。
12：生气;变脸。
13：惊惧。
shǎi
形于辞色，一般汉语成语，读音是（xíng yú cí sè）。abcd式组合，形于辞色意思是：形容感情或思想通过言辞和表情表露出来。 强调情感和思想的外在表现，提醒人们要注意言行举止。