睚眦小忿的解释
形容因小事而怀恨在心,容易记仇的小毛病。
出处
1.
《史记·范睢蔡泽列传》:“一饭之德必偿,睚眦之怨必报。”2.
出自《史记·廉颇蔺相如列传》,原指因小事而发怒的小毛病。寓意
提醒人们要宽容大度,不要因为小事而斤斤计较。
列子
1.
他因为同事一句无心之语就睚眦小忿,搞得大家都不愉快。2.
小明因为同学借了他的笔没及时还就睚眦小忿,影响了友谊。3.
她因为朋友晚到了一分钟就睚眦小忿,实在是太小气了。4.
因为邻居家的狗叫了两声,他就睚眦小忿,真是不可理喻。5.
同事之间因为一个小误会就睚眦小忿,实在是没有必要。6.
~久难忘,牙角频争雀鼠伤,一抹腮红还旧好,解纷惟有送槟榔。 ★清·张湄《槟榔》睚眦小忿的翻译
德语
wegen Kleinigkeiten nachtragend sein
日语
些細なことで恨みを抱く
法语
garder rancune pour des broutilles
英语
bear a grudge over trifles

睚眦小忿,一般汉语成语,读音是(yá zì xiǎo fèn)。abac式组合,睚眦小忿意思是:形容因小事而怀恨在心,容易记仇的小毛病。 提醒人们要宽容大度,不要因为小事而斤斤计较。