弃俗出家的解释
指的是抛弃世俗生活，出家修行，通常指的是成为僧尼，追求精神上的解脱和提升。
出处
1.
明·施耐庵《水浒传》第四回：“今有这个表弟姓鲁，是关西军汉出身，因见尘世艰辛，情愿弃俗出家。”2.
出自佛教用语，常见于佛教经典和历史记载中。寓意
强调追求精神上的解脱和提升，体现对世俗生活的超脱。
列子
1.
他厌倦了世俗的纷扰，决定弃俗出家，追求内心的宁静。2.
她在经历了人生的大起大落后，选择弃俗出家，寻找心灵的归宿。3.
这位老人一生追求真理，最终在晚年选择弃俗出家。4.
年轻的他在一次旅行中受到启发，毅然决定弃俗出家。5.
她为了追随自己的信仰，毅然决然地弃俗出家，成为了一名尼姑。6.
明·冯梦龙《警世通言》第七卷：“姓陈名义，三举不第，因此～，在灵隐寺做侍者。”弃俗出家的翻译
德语
die Welt verlassen und Mönch/Nonne werden
日语
出家する
法语
renoncer au monde et devenir moine/nonne
英语
renounce the world and become a monk/nun
弃俗出家的字意分解
qì
1：(会意。甲骨文字形,上面是个头向上的婴孩,三点表示羊水,头向上表示逆产。中间是只簸箕 ,下面是两只手。合起来表示将不吉利的逆产儿倒掉之意。小篆写法大同小异。本义:扔掉;抛弃)。
2：同本义。
3：废,废除。
4：忘记。
5：离开。
sú
1：(形声。从人,谷(gǔ)声。习俗是人的行为,所以从人。本义:风俗)。
2：同本义(长期形成的礼节、习惯)。
3：佛教称尘世间为俗,与出家相对。
4：一般人;百姓。
5：平凡;普通;一般。
6：庸俗,不雅,缺乏修养的。
7：世俗。
8：通俗,流行。
9：从其习俗。
10：厌烦,腻味。
chū
1：(象形。象草木益滋上出达之形。本义:长出)。
2：同本义。
3：引申为出入的“出”。出去,出来,与“入”相对。
4：出现;显露。
5：生产;产生。
6：高出;超出。
7：使出;拿出;取出。
8：发出,发布。
9：逃亡。
10：经过,穿过 。 如:出边(渡越边境)。
jiā
1：(会意。甲骨文字形,上面是“宀”(mián),表示与室家有关,下面是“豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义:屋内,住所)。
2：同本义。
3：引申表示住宅、房屋。
4：家庭,人家。
5：指夫或妻。
6：大夫统治的政治区域,即卿大夫或卿大夫的采地食邑。
7：娘家。
8：学术或艺术流派。
9：经营某种行业的人家或具有某种身分的人。
10：掌握某种专门学识或从事某种工作、担任某种职务的人。
11：指某一集团或某一方面 。 如: 三家条约。
12：家财,财产。
13：又如:分家;发家;家破人亡;抄家。
14：朝廷。
15：又如:汉家(即汉朝);随家(即隋朝);家历(皇朝的历数)。
16：都城。
17：帝王或太子。
18：又如:家吏(皇后或太子的官属)。
19：古代医书上指患某种病的人。
20：私家的,个人的 ,与“公”相对。
21：娶妻;成家。
22：安家;定居。
23：稼穑。种谷曰稼,收获曰穑。
gū
1：
jie
1：词尾。
弃俗出家，一般汉语成语，读音是（qì sú chū jiā）。abac式组合，弃俗出家意思是：指的是抛弃世俗生活，出家修行，通常指的是成为僧尼，追求精神上的解脱和提升。 强调追求精神上的解脱和提升，体现对世俗生活的超脱。