恕不奉陪 shù bù fèng péi

abcd式
拼音shù bù fèng péi
注音ㄕㄨˋㄅㄨˋㄈㄥˋㄆㄟˊ
繁体恕不奉陪
感情中性
近义词
反义词
恕不奉陪的解释
表示不愿意奉陪,常用于拒绝或表示不参与某事,带有不屑或不满的情绪。
出处
出自清代小说《红楼梦》第五十七回:“我可不奉陪了。”
寓意
强调个人的独立性和拒绝不合理要求的态度。
列子

1.

朋友邀请他去参加一个无聊的聚会,他直接说恕不奉陪。

2.

当有人提出要一起去做一些不合规矩的事时,他说恕不奉陪。

3.

在被要求参加一个他不感兴趣的活动时,他礼貌地表示恕不奉陪。

4.

同事们要去KTV唱歌,他因为要早睡而说恕不奉陪。

5.

面对不合理的要求,他总是会坚定地说恕不奉陪。

6.

~,我得走了。

恕不奉陪的翻译
德语
Ich bitte um Entschuldigung, dass ich nicht mitmache
日语
ごめんなさい、付き合えません
法语
Je m'excuse de ne pas vous accompagner
英语
I beg to be excused
恕不奉陪的字意分解
shù
1:(形声。从心,如声。本义:恕道,体谅) 同本义。
2:饶恕,宽恕。
1:(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2:用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3:表示事理上或情理上不需要。
4:古疑问词。
5:用来调整音节。
6:大。
7:注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
fèng
1:(会意。小篆字形,从手,从収(gǒng,双手),最上面像一串玉或树盖子。是用手捧物的意思。本义:两手恭敬地捧着
2:同本义。
3:恭敬地接受。
4:进献,下对上送东西。
5:送;给予,赐予。
6:为…效劳,侍候。
7:奉承。
8:贯彻,执行。
9:尊奉。
10:供奉,供养。
11:持,拿。
12:辅助,拥戴。
13:俸禄。
14:待遇,事奉。
15:奉天的省称 。1929年改名沈阳市。
16:姓。
péi
1:(形声。从阜(fù),咅(pǒu)声。左耳旁为“阜”的变形。阜,土山。本义:重叠的土堆)。
2:同本义。
3:辅佐之臣,公卿之臣。
4:伴随,陪伴。
5:增加。
6:辅佐;帮助。
7:赔偿,偿还。
8:违背。

恕不奉陪,一般汉语成语,读音是(shù bù fèng péi)。abcd式组合,恕不奉陪意思是:表示不愿意奉陪,常用于拒绝或表示不参与某事,带有不屑或不满的情绪。 强调个人的独立性和拒绝不合理要求的态度。