千夫所指的解释
形容一个人被很多人指责、批评，受到众人的非议。
出处
1.
《汉书·王嘉传》：“千人所指，无病而死。”2.
出自《史记·商君列传》：'商君亡至关下，欲舍客舍，主人曰：“商君之法，舍人无验者坐之。”商君喟然叹曰：“嗟乎，为法之敝一至此哉！”去之秦，卒为秦人所杀，百姓皆曰：“商君亡秦，千夫所指也。”'寓意
提醒人们要注意自己的行为举止，避免被公众指责和批评。
列子
1.
由于他的行为不当，千夫所指，他不得不辞去职务。2.
在小区业主群里，因为物业管理不善，物业公司被千夫所指。3.
因为抄袭丑闻，作家被千夫所指，作品销量大幅下降。4.
公司高管因财务造假被曝光，千夫所指，最终被迫辞职。5.
明星因私生活混乱被媒体曝光，千夫所指，形象一落千丈。6.
～，其倾覆可立而期。 ★章炳麟《联省自治虚置政府议》千夫所指的翻译
德语
von tausenden Leuten gezeigt
日语
千夫の指すところ
法语
pointé du doigt par des milliers de personnes
英语
pointed at by thousands of people
千夫所指的字意分解
qiān
1：(形声。从十,人声。本义:数目。十百为千) 同本义。
2：比喻数甚大;许许多多。
3：田间小路。
fū
1：(象形。甲骨文字形,像站着的人形(大),上面的“一”,表示头发上插一根簪(zān),意思是成年男子,是个丈夫了。古时男子成年束发加冠才算丈夫,故加“一”做标志。本义:成年男子的通称)。
2：同本义。
3：女子的正式配偶。
4：大丈夫。对男子的美称。
5：剑衣。
6：足背。
7：再,又一次。
fú
1：那,那个,那些 ——表示远指。
2：这,这个,这些 ——表示近指。
3：所有的,大家。相当于“凡”。
4：用于句首,有提示作用。
5：用于句中,舒缓语气。
6：用于句尾名，表示感叹。
suǒ
1：(形声。从斤,户声。斤,斧子。(hǔ)本义:伐木声)。
2：“所”假借为“处”。处所;地方。
3：地方。
4：进行科学研究的机构 。如:物理所;农民问题研究所。又指机关或其他机构的名称。如:派出所;招待所;指挥所。
5：着落;结果。
6：表示结构。
7：与后面的动词结合,构成名词性结构。
8：用在作主谓结构的谓词前,相当于“之”、“的”。
9：用作宾语提前的标志,多与“唯”字配合使用,相当于“是”。
10：与“为”呼应,构成“为…所…”句式,表示被动。
11：与介词“从”“由”“自”结合,组成所字结构,表示与动作有关的地方、原因、对象等。
12：和介词“以”组成“所以”这一短语,根据“以”的不同用法与具体语言环境,有不同的意思。
13：用于山、岛等物,相当于“座”。
14：用于建筑物。
15：尚,还。
16：大约 。用在数量词后面,表示大概的数目。
17：表示疑问,相当于“何”、“什么”。
18：宜,适宜的,为其所需的。
19：许多的,多种的。
20：可以的。
zhǐ
1：手指。手掌的五个终端部分之一。
2：足指也叫做指。
3：近代误写作“趾”。
4：意旨;意向。
5：指向;指着。
6：指定。
7：指示。
8：指点。
9：指责。
10：诬指。
11：竖起。
12：美好。
千夫所指，一般汉语成语，读音是（qiān fū suǒ zhǐ）。abcd式组合，千夫所指意思是：形容一个人被很多人指责、批评，受到众人的非议。 提醒人们要注意自己的行为举止，避免被公众指责和批评。