又红又专的解释
形容一个人既有政治上的觉悟，又有专业上的专长。
出处
1.
邓小平《在全国科学大会开幕式上的讲话》：“毛泽东同志提倡知识分子又红又专，鼓励大家改造资产阶级世界观，树立无产阶级世界观。”2.
该成语源自中国共产党对干部的要求，强调既要有政治觉悟，又要有专业技能。寓意
强调个人在政治和专业两方面的全面发展，鼓励人们在工作中既要有政治觉悟，又要有专业能力。
列子
1.
小李在公司里既能出色地完成任务，又能团结同事，大家都说他又红又专。2.
张老师不仅教学水平高，还积极参与学校的各项活动，真是又红又专。3.
小王在社区服务中表现突出，同时在专业领域也有很深的造诣，堪称又红又专。4.
李经理在公司里不仅业务能力强，还能带领团队取得优异成绩，真是个又红又专的人。5.
赵医生不仅医术精湛，还积极参与公益活动，被大家称为又红又专的好医生。6.
我们要做～的新人。又红又专的翻译
德语
politisch bewusst und fachlich kompetent
日语
政治的に意識が高く、専門的に優れている
法语
conscient politiquement et compétent professionnellement
英语
politically conscious and professionally skilled
又红又专的字意分解
yòu
1：(象形。甲骨文字形,象右手形,本左右的“右”。从“又”的字多与手的动作有关。本义:右手) 同本义
2：复,再,再一次。
3：表示几种情况或性质同时存在。
4：而且,表示意思上更进一层。
5：另外。
hóng
1：(形声。从糸(mì),表示与线丝有关,工声。本义:粉红色)。
2：同本义。
3：后也指各种红色。
4：红色物品。
5：花的代称,花多红色,故借红代花。
6：春秋时鲁国地名。在今山东省境内。
gōng
1：女工,从事手工劳动的女性。
2：
3：功服。丧服名。
4：劳绩,功绩。
yòu
1：(象形。甲骨文字形,象右手形,本左右的“右”。从“又”的字多与手的动作有关。本义:右手) 同本义
2：复,再,再一次。
3：表示几种情况或性质同时存在。
4：而且,表示意思上更进一层。
5：另外。
zhuān
1：(会意兼形声。甲骨文字形,右边象纺塼(zhuān)形,即“叀(zhuan);左边是手(寸),合起来为用手纺织。“叀”兼作声符。本义:纺锤)。
2：纺专,收丝器。
3：独占;独用。
4：使专一;使集中。
5：独裁,专擅,独断独行。
6：又。
7：又。
8：专断。
9：狭小。
10：满。
11：诚笃。
12：全,都。
13：很,非常。
14：仅仅,只。
15：姓。
又红又专，一般汉语成语，读音是（yòu hóng yòu zhuān）。abac式组合，又红又专意思是：形容一个人既有政治上的觉悟，又有专业上的专长。 强调个人在政治和专业两方面的全面发展，鼓励人们在工作中既要有政治觉悟，又要有专业能力。