入吾彀中的解释
比喻敌人或目标已经进入了自己的包围圈或控制范围内,无法逃脱。
出处
1.
五代·王定保《唐摭言》卷一:“私幸端门,见新进士缀行而出,喜曰:‘天下英雄入吾彀中矣!’”2.
出自《左传·成公二年》,原句为“若入吾彀中,犹鱼游釜中耳”,意思是如果进入我的罗网,就像鱼儿在锅里一样,无法逃脱。寓意
强调事先的准备和策略的重要性,提醒人们要谨慎行事,避免落入他人陷阱。
列子
1.
在游戏中,玩家设下陷阱,敌人一旦入吾彀中,就再也无法逃脱。2.
侦探通过精心布置的线索,终于让罪犯入吾彀中,无法脱身。3.
在比赛中,运动员利用战术让对手入吾彀中,轻松获胜。4.
棋手设下连环计,让对手入吾彀中,无路可退。5.
在捉迷藏游戏中,小朋友们设下圈套,让另一个小朋友入吾彀中,哈哈大笑。6.
兹乃投其所好,荣以正位,亦安有不~哉! ★清·淮阴百一居士《壶天录》入吾彀中的翻译
德语
im Netz gefangen
日语
網にかかる
法语
pris au piège
英语
caught in the net
入吾彀中的字意分解
rù
1:(象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义:进来,进去)。
2:同本义。
3:参加, 加入。
4:交、交纳。
5:接纳;采纳。
6:与…相适应。
7:入朝,指属国、外国使臣或地方官员谒见天子。
8:到达。
9:侵入。
10:占据。
11:收入,进项。
12:古汉语声调之一——见“入声”。
wú
1:(形声。从口,五声。本义:我)。
2:同本义。
3:按,在上古时代,“吾”和“我”在语法上有别,吾不用于动词后作宾语。
4:抵御。
5:姓。
gòu
1:张满弓。
2:箭靶。
3:目标,目的。
4:程式。
zhōng
1:(指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义:中心;当中,指一定范围内部适中的位置)。
2:同本义。
3:又。
4:内,里面。与“外”相对。
5:半;中途;半中腰。
6:方位名。泛指一个地区内或一个时期内,中间;居中。
7:指宫禁之内。亦借指朝廷。
8:内心。
9:内脏。
10:中介人。
11:中等。
12:容易。
13:合适,适当。
14:不偏不倚,正。
15:忠诚。
16:姓。
zhòng
1:正对上;射中,正着目标。
2:受到;遭到。
3:造谣;中伤。
4:合于;符合。
5:考取;录取。
6:得到。
7:满,充满。
8:位居第二的。

入吾彀中,一般汉语成语,读音是(rù wú gòu zhōng)。abcd式组合,入吾彀中意思是:比喻敌人或目标已经进入了自己的包围圈或控制范围内,无法逃脱。 强调事先的准备和策略的重要性,提醒人们要谨慎行事,避免落入他人陷阱。