不欢而散的解释
形容聚会或交谈时因意见不合或不愉快而分手。
出处
1.
明·冯梦龙《醒世通言·黄秀才徼灵玉马坠》：“众客咸不欢而散。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十四回：“宝玉听了，登时发起呆来，因想他既不和我好，又不应酬我，已是素日无味，不料连外头人来他也不肯敷衍，真是‘不欢而散’了。”寓意
提醒人们在交往中要注意沟通方式，避免因意见不合而导致关系破裂。
列子
1.
朋友聚会上因为意见不合，大家不欢而散。2.
家庭讨论时，意见分歧太大，最后不欢而散。3.
同事之间因为工作上的矛盾，不欢而散。4.
同学聚会因为旧怨未解，不欢而散。5.
商谈破裂，双方不欢而散。6.
公子大惭，～。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·辛十四娘》不欢而散的翻译
德语
im Unfrieden auseinandergehen
日语
不和で別れる
法语
se séparer en mauvais termes
英语
part on bad terms
不欢而散的字意分解
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
huān
1：(形声。从欠,雚(guàn)声。本义:喜悦,高兴)。
2：同本义。
3：欢迎,殷勤地或诚挚地迎接。
4：古时男女相爱,女子对情人的称呼。
ér
1：(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2：从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3：表示并列关系。
4：表示递进关系。
5：表示承接关系。
6：表示转折关系。
7：表示假设关系。
8：表示修饰关系,连接状语。
9：你;你的。
10：这样,此。
11：表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12：与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13：用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14：用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15：如,好象。
néng
1：
2：才能。
3：能够。
sǎn
1：逍遥,懒散。
2：潇洒;洒脱。
3：挂名职务,没有或很少有工作却可以领工资。
4：杂乱;错杂。
5：零碎;不集中的。
6：粗疏 [careless;inatten-tive］。如：散落(疏忽)；散拙(散漫粗疏)。
7：药粉。
8：姓。
sàn
1：(本义:分散)。
2：同本义。
3：散发,使分散。
4：敞开。
5：排遣。
6：逃,逃走。
7：放,放牧。
8：杂乱,纷乱。
不欢而散，一般汉语成语，读音是（bù huān ér sàn）。abac式组合，不欢而散意思是：形容聚会或交谈时因意见不合或不愉快而分手。 提醒人们在交往中要注意沟通方式，避免因意见不合而导致关系破裂。