移东掩西的解释
比喻做事掩盖真相，欺骗别人，试图通过转移注意力来掩饰问题。
出处
1.
唐·陆贽《论裴延龄奸蠹书》：“移东就西，便为课续。取此适彼，遂号羡余。”2.
出自《史记·滑稽列传》，原句为“移东家之粟，掩西家之盖”，后演变为成语。寓意
提醒人们要诚实，不要通过欺骗手段来掩盖问题。
列子
1.
他总是移东掩西，想让大家忽略他犯的错误。2.
老板用各种借口移东掩西，试图掩盖公司的财务问题。3.
她在考试中移东掩西，希望老师不发现她抄袭的行为。4.
为了不让父母知道自己没找到工作，他移东掩西地编造各种理由。5.
他用谎言移东掩西，想让朋友们相信他没有忘记他们的约定。6.
我是个老实人，有一句便说一句，从来不晓得将没作有，～，哄骗别人。 ★清·无名氏《定情人》第五回移东掩西的翻译
德语
die Schuld abwälzen
日语
東から西へごまかす
法语
détourner l'attention
英语
shift the blame
移东掩西的字意分解
yí
1：(形声。从禾,多声。本义:移秧)。
2：同本义。泛指移植。
3：假借为“迻”。移动。
4：转移。
5：变动;改变。
dōng
1：(会意。从木,官溥说,从日在木中。本义:东方,日出的方向)。
2：同本义。
3：向东,东去。
yǎn
1：(会意。从手,从奄,奄亦声。本义:遮蔽)。
2：同本义。
3：藏。
4：止。
5：关闭;合上。
6：抹杀。
xī
1：(象形。据小篆字形,上面是鸟的省写,下象鸟巢形。“西”是“栖”的本字。本义:鸟入巢息止)。
2：同本义。
3：往西走;向西去。
4：方位词。日落的方向,西方。
5：古称西边的邻国。
6：现代我国称欧美为“西洋”或“泰西”,简称“西”。
移东掩西，一般汉语成语，读音是（yí dōng yǎn xī）。abcd式组合，移东掩西意思是：比喻做事掩盖真相，欺骗别人，试图通过转移注意力来掩饰问题。 提醒人们要诚实，不要通过欺骗手段来掩盖问题。