八公山上,草木皆兵的解释
形容人在极度紧张、恐慌的情况下,把山上的草木都看成敌兵,形容疑神疑鬼、草木皆兵的状态。
出处
1.
《晋书·苻坚载记》:“坚与苻融登城而望王师,见部阵齐整,将士精锐;又北望八公山上草木皆类人形,顾谓融曰:‘此亦劲敌也,何谓少乎?’怃然有惧色。”2.
出自《晋书·苻坚载记》:'坚与苻融登城而望王师,见部阵齐整,将士精锐;又北望八公山上草木,皆类人形,顾谓融曰:“此亦劲敌也,何谓少乎?”'寓意
提醒人们在紧张和恐惧中要保持冷静,不要疑神疑鬼,避免因过度紧张而产生错误判断。
列子
1.
在恐怖片的氛围中,小明紧张得仿佛八公山上,草木皆兵。2.
夜晚独自走在寂静的小路上,他感觉八公山上,草木皆兵。3.
考试前夕,学生们紧张得仿佛八公山上,草木皆兵。4.
听到奇怪的声音,她紧张得仿佛八公山上,草木皆兵。5.
在陌生的环境中,他总是觉得八公山上,草木皆兵。6.
“~”,是错觉的一例。 ★毛泽东《论持久战》八公山上,草木皆兵的翻译
德语
in jedem Baum und Busch Soldaten sehen
日语
八公山上、草木皆兵
法语
voir des soldats dans chaque arbre et chaque buisson
英语
see soldiers in every tree and bush
八公山上,草木皆兵的字意分解
bā
1:(象形。甲骨文象分开相背的样子。汉字部首之一。从“八”的字多与分解、分散、相背有关。本义:相背分开) 同本义。
2:七加一的和。
3:常表次第,即第八。
gōng
1:(会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)。
2:同本义。
3:共,共同。
4:公共,公家,公众的。与“私”相对。
5:朝廷;国家。
6:君王。
7:公事;政府或机关的工作。
8:古爵位名。
9:古代朝廷最高官位的通称 。后泛称朝中职高掌权者。
10:旧时对男性的长者或老人的尊称。
11:父。又丈夫的父亲。
12:劳绩,功绩。
13:公然;公开地。
shān
1:(象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。“山”是汉字的一个部首。本义:地面上由土石构成的隆起部分)。
2:同本义。
3:形状像山的东西。
4:特指“五岳”。
5:指酒肆的楼上。
6:粗俗。
7:姓。
shàng
1:(指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)。
2:同本义。
3:上天;天帝。
4:上级;尊长;社会的最高层。
5:君主;皇帝。
6:工尺谱里的“do”称为上。
7:时间,时候。
8:方位词,边,畔。
9:上等,等级高或品质良好。
10:时间或次序在前。
11:远;久远。
12:广大。
13:丰足。
14:登;上升;向上。
15:上报;呈报。
16:进献,送上。
17:崇尚,提倡。
18:向前;前进。
19:去;到。
20:放到;放进。
21:安装;装上。
shǎng
1:汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
shang
1:用在名词后,表示在物体的表面。
2:用在名词后,表示在某种事物的范围以内。
3:表示某一方面。

八公山上,草木皆兵,一般汉语成语,读音是(bā gōng shān shàng, cǎo mù jiē bīng)。abcd式组合,八公山上,草木皆兵意思是:形容人在极度紧张、恐慌的情况下,把山上的草木都看成敌兵,形容疑神疑鬼、草木皆兵的状态。 提醒人们在紧张和恐惧中要保持冷静,不要疑神疑鬼,避免因过度紧张而产生错误判断。