惹火上身的解释
比喻无意中招惹是非或灾祸，引火烧身。
出处
出自《资治通鉴·唐纪·玄宗天宝十载》，原文是'惹火烧身'，后演变成'惹火上身'。
寓意
提醒人们在做事时要谨慎小心，避免无意中招惹不必要的麻烦。
列子
1.
他不小心说了同事的坏话，结果惹火上身，搞得大家都不高兴。2.
小明因为在网上发表不当言论，惹火上身，引来了很多网友的批评。3.
她本来只是想帮朋友，结果惹火上身，卷入了复杂的人际纠纷。4.
因为没有仔细检查合同，他签字后惹火上身，导致了巨大的经济损失。5.
本来只是小小的误会，结果因为他处理不当，惹火上身，事情越闹越大。6.
请不要自己～。惹火上身的翻译
德语
sich Ärger einhandeln
日语
火の粉をかぶる
法语
s'attirer des ennuis
英语
bring trouble upon oneself
惹火上身的字意分解
rě
1：(形声。从心,若声。本义:招引)。
2：同本义。
3：引起。
4：沾染;染上。
5：牵引。
6：牵挂。
huǒ
1：(象形。甲骨文字形象火焰。汉字部首之一。本义:物体燃烧所发的光、焰和热)。
2：同本义。
3：火灾;发生火灾。
4：灯火,指灯烛或火把。
5：中国古代兵制单位, 十人为 “火”。
6：火星之简称。又名大火 。司南方,主夏季。而古恒星之名,心宿二,古称“大火”,亦简称火。
7：焚烧;烧毁。
8：形容像火那样的颜色,一般指红色的。
shàng
1：(指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)。
2：同本义。
3：上天;天帝。
4：上级;尊长;社会的最高层。
5：君主;皇帝。
6：工尺谱里的“do”称为上。
7：时间,时候。
8：方位词,边,畔。
9：上等,等级高或品质良好。
10：时间或次序在前。
11：远;久远。
12：广大。
13：丰足。
14：登;上升;向上。
15：上报;呈报。
16：进献,送上。
17：崇尚,提倡。
18：向前;前进。
19：去;到。
20：放到;放进。
21：安装;装上。
shǎng
1：汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
shang
1：用在名词后，表示在物体的表面。
2：用在名词后，表示在某种事物的范围以内。
3：表示某一方面。
shēn
1：(象形。象人之形。本义:身躯的总称)。
2：同本义。
3：物件的主体部分。
4：自己,自身。
5：生命,性命。
6：地位或身分。
7：毕生,一辈子。
8：亲身,亲自。
9：怀孕。
10：体验。
11：担当。
12：担任。
惹火上身，一般汉语成语，读音是（rě huǒ shàng shēn）。abac式组合，惹火上身意思是：比喻无意中招惹是非或灾祸，引火烧身。 提醒人们在做事时要谨慎小心，避免无意中招惹不必要的麻烦。