似漆如胶的解释
形容非常亲密、紧密的关系，犹如漆和胶一样粘在一起。
出处
1.
明·施耐庵《水浒传》第四七回：“徒闻似漆与如胶，利害场中忍便抛。”明·方汝浩《禅真逸史》第十三回：“亲哥，我和你同心合意，似漆如胶，并不曾有半点儿差池，你为何今日有不瞅不睬之意？”2.
出自《左传·僖公二十二年》：'晋侯复假道于虞以伐虢，曰：'吾不能早用先大夫之言，及今而后悔之，奈何？'晋侯曰：'无乃后乎？'对曰：'君惠徼福，似漆如胶。'寓意
强调关系的紧密和亲密，表达深厚的情感和信任。
列子
1.
小明和小红从小一起长大，两人之间的感情似漆如胶。2.
这对老夫妻五十年来一直相濡以沫，感情似漆如胶。3.
这支乐队的成员之间配合默契，似漆如胶。4.
这对好友无论遇到什么困难都互相支持，感情似漆如胶。5.
这对舞伴在舞台上配合得天衣无缝，感情似漆如胶。6.
真是言和意顺，～。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第五回似漆如胶的翻译
德语
wie Kleber
日语
漆のように接着する
法语
comme de la colle
英语
as close as glue
似漆如胶的字意分解
shì
1：用在名词、代词或动词后面,表示比况,相当于“似的”、“如…一般”。
sì
1：(形声。从人,以声。本义:像;相像)。
2：同本义。
3：似乎。
4：给予,送给。
5：继承。
6：用于比较,表示程度更甚。
7：放在动词后面,表示动作影响及于他处,相当于“与”、“向”。
qī
1：(形声。从水,桼声。本义:漆水)。
2：同本义。古水名。
3：渭水支流,今名漆水河。发源于陕西麟游县西,东南流至武功县西,注入渭水。
4：在陕西省邠县西,流注泾水。
5：石川河上源之一。发源于陕西铜川市北,南流至耀县与沮水合为石川河,又南流至高陵县东注入渭水。
6：油漆树 。一种漆树科落叶乔木,从其树皮可割取天然漆。
7：油漆 用漆树汁制成的涂料。
8：漆器。
9：数词。
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
jiāo
1：(形声。古代“胶”用动物的皮煮制而成,所以从“肉”。段玉裁说:“皮近肉,故字从肉。”本义:粘性物质,用动物的皮角或树脂制成)。
2：同本义。
3：橡胶。
4：
5：牢固。
6：诡辩的。
7：姓。
似漆如胶，一般汉语成语，读音是（sì qī rú jiāo）。aabb式组合，似漆如胶意思是：形容非常亲密、紧密的关系，犹如漆和胶一样粘在一起。 强调关系的紧密和亲密，表达深厚的情感和信任。