恶事行千里的解释
形容坏事传播得很快，影响范围很广。
出处
1.
宋·孙光宪《北梦琐言》卷六：“所谓好事不出门，恶事行千里，士君子得不戒之乎？”2.
出自《汉书·蒯通传》：'恶事行千里，善事不出门'，比喻坏事传播得很快。寓意
提醒人们要注意自己的行为，因为坏事会很快传播开来，造成不良影响。
列子
1.
小区里有人乱扔垃圾，恶事行千里，很快大家都知道了。2.
他做了件错事，结果恶事行千里，传得沸沸扬扬。3.
这个谣言从一个小圈子开始，恶事行千里，迅速传遍了整个城市。4.
她的一次失误被放大，恶事行千里，影响了她的声誉。5.
公司的丑闻被曝光后，恶事行千里，导致股价大跌。6.
赶紧给她找个婆家罢，“～”，她的厉害名儿太出远了，将来没人敢要。 ★冰心《冬儿姑娘》恶事行千里的翻译
德语
schlechte Nachrichten verbreiten sich schnell
日语
悪事は千里を走る
法语
les mauvaises nouvelles voyagent vite
英语
bad news travels fast
恶事行千里的字意分解
è
1：(形声。从心,亚声。本义:过失)。
2：同本义。
3：泛指一般罪恶。
4：恶人;坏人。
5：丑陋。
6：坏;不好。
7：污秽;肮脏。
8：贫瘠。
wū
1：表示疑问,相当于“何”、“怎么”。
2：表示惊讶。
ě
1：要呕吐的感觉
wù
1：讨厌;憎恶。
2：嫉妒。
3：诽谤;中伤。
4：忌讳。
5：羞耻,羞愧。
shì
1：(形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与“吏”同字。本义:官职)。
2：同本义。
3：引申为职守;政事;事务。
4：职业。
5：事情。
6：事业。
7：事故,事件。
8：典故;故事。
9：情况,情形。
10：侍奉;供奉。
11：做,从事。
12：使用;役使。
13：奉行。
14：治理;办理。
15：任用。
16：件;副。
háng
1：(象形。本义:道路)。
2：同本义。
3：直排为行,横排为列。
4：军队编制,二十五人为一行。
5：队伍,军队。
6：行业。原指工商业中的类别,后亦泛指职业。
7：辈分。
8：连续贯穿。
9：这里 ——表示处所。
10：那里 ——表示处所。
hàng
1：刚强。
héng
1：——“道行”(dàohéng):僧道修行的功夫,比喻技能本领。
xíng
1：(会意。从彳,从亍。本义:走路,行走)。
2：同本义。
3：出游;出行;出动。
4：运行。
5：流动,流通。
6：流行;流传。
7：做;从事某种活动。
8：实施。
9：离开。
10：路程。
11：道理,事物的发展规律。
12：行为。
13：品行。
14：即将…。
15：姓。
qiān
1：(形声。从十,人声。本义:数目。十百为千) 同本义。
2：比喻数甚大;许许多多。
3：田间小路。
恶事行千里，一般汉语成语，读音是（è shì xíng qiān lǐ）。abcd式组合，恶事行千里意思是：形容坏事传播得很快，影响范围很广。 提醒人们要注意自己的行为，因为坏事会很快传播开来，造成不良影响。