恣无忌惮的解释
形容行为放纵,没有顾忌和畏惧。
出处
1.
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一百五回:“承辉做了帐房,一切上下人等,都是自己牙爪,是恣无忌惮的了。”2.
出自《红楼梦》第七十回:“那黛玉早已拭去了泪痕,又和宝钗说笑,那里有半点病态。林黛玉听了,冷笑一声,心下自思道:‘好个宝姐姐,真是恣无忌惮!’寓意
提醒人们要注意行为的分寸和对他人的尊重。
列子
1.
他恣无忌惮地在公园里大声喧哗,引来了大家的不满。2.
小孩恣无忌惮地在家里乱跑,弄得一团糟。3.
她恣无忌惮地批评别人的工作方式,显得非常不礼貌。4.
那个年轻人恣无忌惮地在街上飙车,非常危险。5.
同事们对他恣无忌惮的言行感到非常厌烦。6.
你不能总是~吧恣无忌惮的翻译
德语
unbeschwert und furchtlos
日语
無遠慮無怖れ
法语
sans retenue et sans peur
英语
unrestrained and fearless
恣无忌惮的字意分解
zì
1:(形声。从心,次声。本义:放纵)。
2:同本义。
3:听任;任凭。
4:更迭。
5:肆意;尽情。
mó
1:“南无”(nāmó):佛教用语,表示对佛尊敬或皈依。
wú
1:(会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中“无、舞”同字。本义:乐舞)。
2:同本义。
3:哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态。
4:没有,跟“有”相对。
5:不,表示对动词或形容词的否定。
6:表示劝阻或禁止,可译为“不要”、“别”。
7:未,不曾,没。
8:不必,不值得。
9:
10:表示不定指的人、事物、时间、处所等。
11:连接词组或分句,表示在任何条件或情况下都是如此,相当于“不论”、“无论”。
12:用在句首,无义。
13:用在句末,表示疑问语气,可译为“吗”。
jì
1:(形声。从心,己声。本义:憎恨)。
2:同本义。
3:嫉妒。
4:禁忌;忌讳。
5:顾忌。

恣无忌惮,一般汉语成语,读音是(zì wú jì dàn)。abac式组合,恣无忌惮意思是:形容行为放纵,没有顾忌和畏惧。 提醒人们要注意行为的分寸和对他人的尊重。