露头露脸的解释
形容人或事物显露出来，现出原形或公开露面。
出处
出自《红楼梦》第二十三回：“可巧宝玉也看见了，连忙努嘴儿叫他别言语，且看如何。”
寓意
提醒人们要勇于面对现实，坦然接受自己和他人的真实面貌。
列子
1.
小明藏在衣柜里的秘密礼物终于在生日派对上露头露脸了。2.
经过一番努力，小李的才华在公司年会上露头露脸。3.
小狗躲在床下，但听到主人的呼唤后终于露头露脸。4.
新开的咖啡馆在试营业期间就已经露头露脸，吸引了不少顾客。5.
小朋友们在舞台上表演时，害羞的小女孩也终于露头露脸，赢得了掌声。6.
她很想有机会出去～。露头露脸的翻译
德语
sich zeigen
日语
顔を出す
法语
se montrer
英语
show one's face
露头露脸的字意分解
tóu
1：(形声。从页(xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)。
2：同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部。
3：物的两端或末梢。
4：特指敌对的人。
5：头部有发部分。
6：赌博或买卖中抽的回扣。
7：磕头 。旧时的一种跪拜礼。
8：件,桩。
9：如多用以计算牲畜。
10：置于方位词后,表处所可不译。
tou
1：名词后缀。
2：方位词后缀。
liǎn
1：(形声。从肉,佥(qiān)声。古代表示人的整个面部用“面”。“脸”字在魏晋时期才出现,只表示两颊的上部,到了唐宋时期,口语中才用“脸”表示整个面部。本义:两颊的上部)。
2：同本义。
3：脸面,人头的前部,包括下巴、嘴、鼻、颊、眼,且通常包括前额。
4：指某些物体的前部。
5：脸色;脸上的表情。
露头露脸，一般汉语成语，读音是（lù tóu lù liǎn）。abac式组合，露头露脸意思是：形容人或事物显露出来，现出原形或公开露面。 提醒人们要勇于面对现实，坦然接受自己和他人的真实面貌。