街坊邻里的解释
指邻居之间和睦相处，关系亲密友好。
出处
1.
元·李行道《灰阑记》第一折：“他无过是指着收生老娘和街坊邻里做证见，我已都用银子买转了，这衙门以外的事，不要你费心。”2.
出自《论语·里仁》：'里仁为美，择不处仁，焉得知？'寓意
强调邻里之间和谐相处的重要性，倡导友好互助的社区氛围。
列子
1.
小区里每逢节日，街坊邻里都会聚在一起庆祝，气氛非常热闹。2.
搬到新家后，我们和街坊邻里很快就熟络起来，互相帮助。3.
每到周末，街坊邻里都会组织一些活动，大家一起参与，增进了感情。4.
在乡下，街坊邻里之间经常互相串门，关系非常亲密。5.
社区的街坊邻里为了改善环境，共同参与了绿化活动，合作得很愉快。6.
奴丈夫脾性是不好惹的，他说得来，干得去，这时怕嘈闹起来，惊动了～，面子不知怎好见人了。 ★清·黄小配《廿载繁华梦》第七回街坊邻里的翻译
德语
Nachbarschaftsharmonie
日语
近所の調和
法语
harmonie de quartier
英语
neighborhood harmony
街坊邻里的字意分解
jiē
1：(形声。从行,圭声。“街”,小篆象纵横相交的十字路。本义:四路相通的大道)。
2：城市的大道,两边有房屋的、比较宽阔的道路,通常指开设商店的区段。
3：市集。
4：径路。
fāng
1：(形声。从土,方声。本义:城市中街市里巷的通称)。
2：古代把一个城邑划分为若干区,通称为坊。
3：官署名 。隋代太子官署有左右坊、门下坊、典书坊等,唐以后易为太子左春坊、右春坊。
4：铸造器物的土模。
5：店铺。
6：别屋;专用的房舍。
7：古州名 在今陕西省黄陵县。
fáng
1：堤防。
2：小手工业者的工作场所。
3：防止;防范。
lín
1：(形声。从邑,粦(lìn)声。从“邑”,表示与行政区域有关。本义:古代的一种居民组织。五家为邻)。
2：周朝地方基层组织的户口单位。
3：相连接的家户。邻居;邻国。
4：磷火。
5：五家为一组,彼此相距不远,因此引申为邻近;近邻。
6：位置很接近,邻近。
7：顾惜,舍不得。
lǐ
1：(会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)。
2：同本义。
3：内,中。与外相反。
4：时候。
5：附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所。
6：(会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)。
7：同本义。
8：古代一种居民组织,先秦以二十五家为里。
9：乡里;家乡;故乡。
10：量词。长度单位。
11：地理。
12：居住。
13：治理。
14：忧伤。
15：同“哩”。
街坊邻里，常用汉语成语，读音是（jiē fāng lín lǐ）。abcd式组合，街坊邻里意思是：指邻居之间和睦相处，关系亲密友好。 强调邻里之间和谐相处的重要性，倡导友好互助的社区氛围。