亲上作亲的解释
形容一种亲密无间的亲情关系，常用来描述家庭成员之间的亲密关系。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第90回：“又听见二奶奶说，宝玉的事，老太太总是要亲上作亲的，凭谁来说亲，横竖不中用。”2.
出自《红楼梦》第五十五回：“亲上作亲，越发好了。”寓意
强调家庭和亲情的紧密联系，体现出亲情的珍贵和不可替代性。
列子
1.
大伯和小叔结婚后，两个家庭成了亲上作亲的关系。2.
我们两家本来就是世交，现在又成了亲上作亲。3.
小明和小红不仅是表兄妹，现在还成了亲上作亲的亲家。4.
因为两家孩子的婚姻，我们成了亲上作亲的关系。5.
我们家族里，亲上作亲的例子不胜枚举。亲上作亲的翻译
德语
doppelt durch Heirat verwandt
日语
親戚同士が結婚してさらに親密になること
法语
doublement liés par le mariage
英语
doubly related by marriage
亲上作亲的字意分解
qīn
1：(形声。从见,亲(shēn)声。“见”与“至”义相通。本义:亲爱)。
2：同本义。
3：亲密。与“疏”相对。
4：准,准确。
5：更新。
6：艰苦。
7：父母。也单指父亲或母亲。
8：泛指有血统或婚姻关系的人。
9：亲密的、可靠的人。
10：亲自,亲身。
11：亲近;接近。
qìng
shàng
1：(指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)。
2：同本义。
3：上天;天帝。
4：上级;尊长;社会的最高层。
5：君主;皇帝。
6：工尺谱里的“do”称为上。
7：时间,时候。
8：方位词,边,畔。
9：上等,等级高或品质良好。
10：时间或次序在前。
11：远;久远。
12：广大。
13：丰足。
14：登;上升;向上。
15：上报;呈报。
16：进献,送上。
17：崇尚,提倡。
18：向前;前进。
19：去;到。
20：放到;放进。
21：安装;装上。
shǎng
1：汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
shang
1：用在名词后，表示在物体的表面。
2：用在名词后，表示在某种事物的范围以内。
3：表示某一方面。
zuō
1：作坊,手工业工场。
zuò
1：(会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义:人起身)。
2：同本义。
3：起来;开始工作。
4：产生,兴起。
5：做;创制;制作;从事某种活动。
6：写作,创作。
7：《与元九书》。
8：振作。
9：充当。
10：当作。
11：建筑。
12：发出音响,演奏。
13：又如:作倡(演奏音乐或表演歌舞);作健(成为强者。谓奋发称雄)。
14：生出,长出来。
15：又如:作花(长出花蕾;开花);作谷(田里生长着的谷物);作肉(方言。长肉)。
16：培育,造就。
17：又如:作育(造就培养);作新(比喻教化百姓移风易俗);作养(培养,培育);作诲(教诲,训导)。
18：担任。
19：又如:作县(当县官);作吏(担任官职);作宾(担任太子宾客职务);作游(谓游幕。指到各地做幕僚);作邑(当县令)。
20：发生,发作。
21：发出,放射。
22：发动。
23：像;似(唐宋时期出现的)。
24：咒诅。
25：作品;文章。
26：事情,事业。
27：措施;办法。
qīn
1：(形声。从见,亲(shēn)声。“见”与“至”义相通。本义:亲爱)。
2：同本义。
3：亲密。与“疏”相对。
4：准,准确。
5：更新。
6：艰苦。
7：父母。也单指父亲或母亲。
8：泛指有血统或婚姻关系的人。
9：亲密的、可靠的人。
10：亲自,亲身。
11：亲近;接近。
qìng
亲上作亲，一般汉语成语，读音是（qīn shàng zuò qīn）。abac式组合，亲上作亲意思是：形容一种亲密无间的亲情关系，常用来描述家庭成员之间的亲密关系。 强调家庭和亲情的紧密联系，体现出亲情的珍贵和不可替代性。