彼弃我取的解释
形容在做选择时，舍弃一方而选择另一方。
出处
1.
晋·皇甫谧《高士传·任安》：“彼弃我取，与时而无争。”2.
出自《论语·述而》：'子曰：'饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。''寓意
强调在选择时需要权衡利弊，做出最佳决策。
列子
1.
在选择礼物时，他弃我取，挑选了一个更适合的。2.
面对两份工作，他弃我取，最终选择了更有发展前景的那一个。3.
在朋友聚会上，他弃我取，选择了更有趣的活动。4.
在投资时，他弃我取，选择了风险较低的项目。5.
在买衣服时，她弃我取，选择了更适合自己的款式。6.
彼一时，此一时彼弃我取的翻译
德语
eines über das andere wählen
日语
一方を選んで他方を捨てる
法语
choisir l'un plutôt que l'autre
英语
choose one over another
彼弃我取的字意分解
bǐ
1：(形声。从彳,皮声。“彳”(chì)。本义:流行、传播,施加)。
2：那,与“此”相对。
3：另一个事物。
4：他,他们。
qì
1：(会意。甲骨文字形,上面是个头向上的婴孩,三点表示羊水,头向上表示逆产。中间是只簸箕 ,下面是两只手。合起来表示将不吉利的逆产儿倒掉之意。小篆写法大同小异。本义:扔掉;抛弃)。
2：同本义。
3：废,废除。
4：忘记。
5：离开。
wǒ
1：(会意。从戈,从戈。“我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义:兵器。基本义:第一人称代词)。
2：自称;自己。
3：向一边倾斜的,扭歪的。
4：杀。
qǔ
1：(会意。从又,从耳。甲骨文字形。左边是耳朵,右边是手(又),合起来表示用手割耳朵。古代作战,以割取敌人尸体首级或左耳以计数献功。本义:割下左耳)。
2：同本义。
3：斩获敌人的首级为取。
4：拿。
5：娶妻。
6：选取;选拔。
7：招致。
8：得到;取得。
9：攻取,夺取。
10：
11：会合,集合。
12：积畜。
13：
14：跑,疾走。
15：趋向。
16：表示范围,相当于“才”、“仅”。
17：表示动态,相当于“得”、“着”。
彼弃我取，一般汉语成语，读音是（bì qì wǒ qǔ）。abcd式组合，彼弃我取意思是：形容在做选择时，舍弃一方而选择另一方。 强调在选择时需要权衡利弊，做出最佳决策。