毛手毛脚的解释
形容动作粗鲁,行为不文雅,常指不小心碰到别人或东西。
出处
1.
明·无名氏《齐天大圣》第三折:“可不知怎么又生下我这样尖嘴缩眼,毛手毛脚,这等碜东西来。”2.
该成语出自民间的口语表达,没有具体的书面出处。寓意
提醒人们在做事时要注意自己的行为举止,避免因粗心大意而犯错。
列子
1.
他在厨房里毛手毛脚,总是把东西弄得一团糟。2.
小明毛手毛脚地收拾行李,结果把重要的东西落下了。3.
她毛手毛脚地帮妈妈洗碗,结果打破了几个盘子。4.
他毛手毛脚地修理电脑,结果把线路弄得更乱了。5.
小孩毛手毛脚地玩玩具,结果把玩具弄坏了。6.
但凡有点~的,小人决不用他。(清·石玉昆《三侠五义》第七十六回)毛手毛脚的翻译
德语
ungeschickt
日语
不器用
法语
maladroit
英语
clumsy
毛手毛脚的字意分解
máo
1:(象形。金文字形。“毛”是汉字的一个部首,从“毛”的字多与皮毛有关。本义:眉毛、头发、兽毛)。
2:同本义。
3:鸟的羽毛。
4:草木;五谷。
5:小,微不足道。多用于贬义。
6:发慌。
7:姓。
shǒu
1:(象形。小篆字形,象伸出五指形。本义:人体上肢的总称,一般指腕以下的部分)。
2:同本义。
3:专司某事或擅长某种技艺的人。
4:笔迹。
5:手艺;本领。
6:亲自,亲手。
7:拿着,执持。
8:用手击杀。
9:取。
máo
1:(象形。金文字形。“毛”是汉字的一个部首,从“毛”的字多与皮毛有关。本义:眉毛、头发、兽毛)。
2:同本义。
3:鸟的羽毛。
4:草木;五谷。
5:小,微不足道。多用于贬义。
6:发慌。
7:姓。

毛手毛脚,常用汉语成语,读音是(máo shǒu máo jiǎo)。aabb式组合,毛手毛脚意思是:形容动作粗鲁,行为不文雅,常指不小心碰到别人或东西。 提醒人们在做事时要注意自己的行为举止,避免因粗心大意而犯错。