趋前退后的解释
形容一个人在处理事情时犹豫不决、进退两难的状态。
出处
1.
元·曾瑞《留鞋记》楔子:“我见他趋前退后,待言语却又早紧低头。”2.
出自《三国志·蜀书·诸葛亮传》,原文为“趋前退后,进退维谷。”寓意
提醒人们在面对选择时需要果断,避免犹豫不决导致的困境。
列子
1.
面对两个工作机会,他趋前退后,始终无法做出决定。2.
在选择学校时,小明趋前退后,最终还是选择了离家近的学校。3.
她在买房和租房之间趋前退后,最后决定继续租房。4.
面对朋友的请求,他趋前退后,不知道该如何回应。5.
在职业规划上,他趋前退后,迟迟无法确定自己的方向。6.
那小娘子抬头观省,远远的也认得是乐小舍人,见他~,神情不定,心上也觉可怜。 ★明·冯梦龙《警世通言》卷二十三趋前退后的翻译
德语
zwischen Vor und Zurück zögern
日语
前進後退
法语
hésiter entre avancer et reculer
英语
hesitate between advancing and retreating
趋前退后的字意分解
qū
1:(形声。从走,刍声。本义:快步走)。
2:同本义。
3:步,行走。
4:古代的一种礼节,小步快走,表示恭敬。
5:奔赴;趋向。
6:催促。
7:志趣。
8:节奏。
qián
1:(本义:前进)。
2:同本义。
3:引导。
4:进见。
5:剪裁。
6:前面,与“后”相对;正面。
7:与“后”相对,时间在先。
8:预先;事前。
9:目前。
10:箭竹。
tuì
1:(会意。小篆字形。从彳,从日,从攵。彳(chì),小步。攵(suī),足的反写。本义:向后走,后退)。
2:同本义。
3:退却;打退。
4:引申为减退;下降。
5:辞去官职;退隐。
6:离去,退出。
7:谦让。
8:改悔。
9:脱去。
10:返回,归。
11:天文学上称天体自东向西运行为“退”。
hòu
1:(会意。象人之形,施令以告四方,古之,从一口,发号者君后也。按从坐人,从口,与君同意。本义:君主,帝王)。
2:同本义。
3:帝王的妻子。
4:古代指列国诸侯。
5:古代对长官、郡守或将领的尊称。
6:指后土。对大地的尊称。
7:(会意。金文,从“彳”(chì),表示与走路有关,从“幺”(yāo,小),从“攵”(suī),是“足”的反写,有“行路迟缓”的意思)。段玉裁《说文解字注》:“幺者小也,小而行迟,后可知矣。”本义:迟到,走在后。
8:同本义。
9:承继。
10:后代,子孙。
11:次序在后。
12:时间较迟或较晚。与“先”相对。
13:后面,位置在后。

趋前退后,一般汉语成语,读音是(qū qián tuì hòu)。abac式组合,趋前退后意思是:形容一个人在处理事情时犹豫不决、进退两难的状态。 提醒人们在面对选择时需要果断,避免犹豫不决导致的困境。