响彻云际的解释
形容声音响亮，传得很远，好像能够传到云层中一样，常用来形容声音的宏大和震撼。
出处
1.
晋·葛洪《西京杂记·戚夫人歌舞》：“侍妇数百皆习之，后宫齐首高唱，声彻云霄。”2.
出自清代作家李汝珍的《镜花缘》第五十六回：'只见那雷声响彻云际，震耳欲聋。'寓意
强调声音的宏大和震撼力，常用于形容自然现象或大型活动中的声响。
列子
1.
音乐会上，交响乐团的演奏响彻云际，让观众们沉浸其中。2.
新年钟声响彻云际，标志着新一年的开始。3.
雷雨天气，雷声响彻云际，令人感到大自然的威力。4.
庆典上，礼炮声响彻云际，增添了节日的喜庆气氛。5.
比赛中，观众的欢呼声响彻云际，为运动员加油助威。6.
忽听得街上乐声漂渺，～。 ★明·冯梦龙《喻世明言》卷四响彻云际的翻译
德语
durch die Wolken hallen
日语
雲際を響き渡る
法语
résonner à travers les nuages
英语
resound through the clouds
响彻云际的字意分解
xiǎng
1：(形声。从口,鄉声。本义:回声)。
2：同本义。
3：声音。
4：音讯。
5：清晰地发出声音。
chè
1：(形声。从彳(chì),甲骨文,从“鬲”(炊具)从“丑”(举手),表示吃罢饭用手撤去炊具的意思。《说文》给古文增加了音符“彳”,变成了形声字。本义:撤除,撤去)。
2：同本义。
3：拆毁;拆下。
4：通达;明白。
5：垦治。
6：穿透。
7：结束,完结。
8：通,达。
9：又。
yún
1：(象形。《说文》:古文字形。象云回转形。“雲”为会意字,从雨,从云。本义:云彩。这个意义后作“雲”)。
2：同本义。
3：大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云。
4：比喻轻柔舒卷如云之物。
5：借指高空。
6：云南省的简称。
7：比喻盛多。
8：比喻高。
9：说。
10：有。
11：为,是。
12：旋。
13：无实在意义。
14：如此;这样。
15：姓。
jì
1：(形声。从阜(fù),祭声。本义:两墙相合之缝)。
2：同本义。
3：泛指合缝的地方;缝隙。
4：边缘。
5：时候;时机。
6：中间,彼此之间。
7：旁边;近旁。
8：其时;适逢…的时候。
9：交会;会合。
10：适逢;恰遇。
11：达到;连接。
12：靠近或沿着。
响彻云际，一般汉语成语，读音是（xiǎng chè yún jì）。abac式组合，响彻云际意思是：形容声音响亮，传得很远，好像能够传到云层中一样，常用来形容声音的宏大和震撼。 强调声音的宏大和震撼力，常用于形容自然现象或大型活动中的声响。