孤注一掷的解释
形容孤注一掷，拼尽全力，孤注一掷地进行某一项冒险或尝试，常用于形容在绝望或无奈的情况下孤注一掷。
出处
1.
《宋史·寇准传》：“博者输钱欲尽，乃罄所有出之，谓之孤注。”《晋书·何无忌传》：“刘毅家无担石之储，樗蒲一掷百万。”2.
出自《史记·项羽本纪》，原文为“项王曰：‘吾起兵至今八岁矣，身七十余战，所当者破，所击者服，未尝败北，遂霸有天下。然今卒困于此，此天之亡我，非战之罪也。今日固决死，愿与诸君大决战，欲与江东子弟共图之！’乃令壮士皆脱肘后之盾，持短兵接战，项王身被数创，顾见汉军围之数重，项王乃曰：‘吾为公取彼一将！’于是遂驰下，斩汉一将。项王自度不得脱，谓其骑曰：‘吾闻汉购我头千金，邑万户，吾为若德。’乃自刎而死。寓意
强调在绝境中拼尽全力，勇敢面对挑战的精神。
列子
1.
他把所有的积蓄都投入了这个项目，真是孤注一掷。2.
在比赛的最后时刻，他决定孤注一掷，尝试一次绝地反击。3.
面对巨大的债务，他孤注一掷地买了彩票，希望能翻身。4.
为了赢得比赛，她孤注一掷地使用了从未尝试过的战术。5.
在事业的低谷，他决定孤注一掷，重新开始创业。6.
无如他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地，只好挺身而出，作～了。 ★清·曾朴《孽海花》第三十二回孤注一掷的翻译
德语
alles auf eine Karte setzen
日语
一か八かの賭けに出る
法语
jouer le tout pour le tout
英语
to stake all on one throw
孤注一掷的字意分解
gū
1：(形声。从子,瓜声。本义:幼年丧父,即孤儿)。
2：同本义。
3：古代王侯的自称。
4：单独;孤独。
5：孤高。
6：独特。
7：负,负恩,背弃恩德。
8：狐立于。
zhù
1：(形声。从水,主声。本义:灌入,注入)。
2：同本义。
3：集中;聚集。
4：解释古书原文意义为“注”(解释前人注文的意义为“疏”)。
5：投;击。
6：连为一个整体;连接。
7：预示。
8：涂抹。
9：记载。
10：预先决定。
11：附着;安放。
12：输送。
13：赌注。
14：用于斟注的小壶。
15：屋檐滴水处。
16：古地名 。故址在河南省临汝县西。
17：用于赌注。赌博时一次所用的本钱叫一注。
18：用于钱款、交易等。相当于“笔”、“桩”。
19：用于雨。相当于“阵”、“场”。
20：用文字解释词句。
21：记载;登记。
yī
1：(指事。“一”是汉字部首之一。本义:数词。大写作“壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量)。
2：同本义。
3：序数的第一位。
4：若干份中的一份或整数以外的零头。
5：表示动作一次或短暂。
6：全;满。
7：统一。
8：专一。
9：都,一概。
10：一经。
zhì
1：(形声。从手,郑声。本义:扔,抛)。
2：同本义。
3：投射。
4：腾跃,将自身抛入空中。
孤注一掷，一般汉语成语，读音是（gū zhù yī zhì）。abcd式组合，孤注一掷意思是：形容孤注一掷，拼尽全力，孤注一掷地进行某一项冒险或尝试，常用于形容在绝望或无奈的情况下孤注一掷。 强调在绝境中拼尽全力，勇敢面对挑战的精神。