捏手捏脚的解释
形容人拘谨不安、局促的样子，通常因为紧张或不自在。
出处
1.
明·冯梦龙《醒世恒言》第三十三卷：“那贼略推一推，豁地开了，捏手捏脚，直到房中，并无一人知觉。”明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十：“乘他身边伏侍时节，与他捏手捏脚，私下肉麻。”2.
出自清代小说《红楼梦》第五十三回：“黛玉听了，捏手捏脚的，急得不知怎样才好。”寓意
提醒人们在紧张或不自在的情况下要学会放松，避免因过度紧张而影响表现。
列子
1.
在老师面前，他总是捏手捏脚，不敢大声说话。2.
第一次参加聚会，她显得有些捏手捏脚，不知道该做什么。3.
面试的时候，他因为紧张而捏手捏脚，表现得不是很好。4.
在陌生的环境中，他显得捏手捏脚，显得非常不自在。5.
当众演讲时，她捏手捏脚，显得非常紧张。6.
二爷趁空把细姑娘拉在一条板凳上坐着，同他～，亲热了一回。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第四十二回捏手捏脚的翻译
德语
unruhig
日语
そわそわ
法语
agité
英语
fidgety
捏手捏脚的字意分解
niē
1：(形声。从手,从土,曰声。本义:用手指将软的东西捻成一定形状)。
2：同本义。
3：握。
4：假造。
shǒu
1：(象形。小篆字形,象伸出五指形。本义:人体上肢的总称,一般指腕以下的部分)。
2：同本义。
3：专司某事或擅长某种技艺的人。
4：笔迹。
5：手艺;本领。
6：亲自,亲手。
7：拿着,执持。
8：用手击杀。
9：取。
niē
1：(形声。从手,从土,曰声。本义:用手指将软的东西捻成一定形状)。
2：同本义。
3：握。
4：假造。
捏手捏脚，一般汉语成语，读音是（niē shǒu niē jiǎo）。aabb式组合，捏手捏脚意思是：形容人拘谨不安、局促的样子，通常因为紧张或不自在。 提醒人们在紧张或不自在的情况下要学会放松，避免因过度紧张而影响表现。